望李霄鹏继续单口莫让发布会变平庸 也望外界多些理解和包容
置身于赛事密集的中超联赛,频密收听了多场赛前赛后发布会,我还是喜好这两位教练员的单口。一个是卡纳瓦罗,他总是比体育记者更为关切“外界的关切”。于是发布会几乎就成为了他的澄清会。比如他先是回应了徐亮“妈带论”的吐槽,“不知道我问一下我妈,她能不能给我回答一下这个问题?”随后,他又回应了外界关于塔利斯卡“亲儿论”的猜测,“塔利斯卡不是我儿子,也不是我亲戚,也不是和我同一个渠道来的。我和集团推荐他是因为他有出色的技术能力。”
回应外界质疑,捕捉记者关切,这让卡纳瓦罗的发布会变得很有“听头”。
另一位很有听头的教练自然是舍我其谁的李霄鹏指导。当然,某些外教的发布会其实也很精彩,但无奈身边安放了一台拥有二十二道净化工序的“小翻译牌净水器”,把杂质都给过滤掉了——比如崔康熙的发布会。
这里的“听头”不仅仅指李霄鹏的口音,还有他的连珠妙语。比如堪比“下课”的“出锅论”:“输第一场球的时候你就下了油锅了,鲫鱼汤。输第二场的时候就翻过来再煎,如果再输就倒水开始咕嘟你了,然后再输你就出锅了。”再比如牵动了整个中超转会市场话头的“大鱼论”。原话是:“整个国际足坛都在动荡,我们争取在浑水中捞条大鱼过来。”“浑水摸鱼”已经非常诙谐了,还得是条“大鱼”,这么生动形象的比喻立马让媒体人的键盘黯然失色,“大鱼”也成为了转会市场香饽饽的代名词。
但“大鱼论”也给李霄鹏指导带来了一丢丢的烦恼:那就是由于”大鱼“目前还没有上钩落网,因此部分球迷便像讨债般天天拍着李指导的房门反复质问“说好的大鱼呢?”但事实上,熟悉转会操作的圈内人都了解,引援是牵一发而动全身的大事件,不是某个人就能够拍板决定的——最终鱼儿没上钩也未必就赖钓者,也有可能是鱼饵不香。
假如当时李霄鹏在发布会上没有抛出令人拍案叫绝的“大鱼论”,而是仅仅轻描淡写一句“我们可能会在转会市场有所动作”,那么传播效果可能便会欠佳,也就不会给球迷带来一场语言狂欢和嘴上风暴了,自然也就不会引发如此巨大轰动的社会反响了。
也因此,李霄鹏在发布会上抛出的“大鱼论”,展现的既是语言的魔力,也是中文的魅力。
望李霄鹏指导能够继续保持这一俏皮点睛的话语风格,也希望外界对中超教练多一些理解与包容。
我之所以突然有感而发,是因为看了一场李霄鹏教练最新赛前发布会。他似乎正在克制使用语言天赋收着说话,也因而让发布会变得庸常。他在谈到备战情况时说:“明天会全力以赴,争取胜利”——这让李霄鹏变成了“日常中方教练”。
而卡纳瓦罗依然放得很开,在最新的发布会上,他又回应了外界质疑,“(如果)最好的防线和进攻线还不满意,那只能去电影院看大片了。”
一如既往,犀利刁钻。
李霄鹏指导,可别让卡纳瓦罗专美哈。