多语种版电影《走路上学》讲述他们如何历经困难抵达梦想彼岸

7月7日，安徽黄山市歙县遭遇前所未有的极端强降水天气和50年一遇的洪涝灾害，歙县多处洪水上路、严重积水、道路受阻。

一些考生乘坐独木舟划过积水路段，但仍有很多考生无法到达考场。官方宣布，7日当天的语文、数学科目考试延期举行。

2020届的考生很难，也很勇敢。上半年被疫情阻断的上学路，磨灭不了学生们求知的欲望；昨天被洪水暴雨阻断的高考路，更是停止不了他们追逐梦想的脚步。

有这样一部根据真实事件改编的电影，同样记录了学生们在上学路上发生的故事。

电影《走路上学》讲述了生活在云南怒江边上的一对姐弟，为了到江对面学校去上学，每天不得不通过一根钢索过江，稍有不慎就会掉入江中。

我们负责该电影西班牙语、阿拉伯语、法语、葡萄牙语版本的译制。

知识在彼岸，梦想也在彼岸。走路上学原本是一件极其寻常的事情，而对于电影中的姐弟俩来说却是一种奢侈。

这部电影不仅记录了怒江两岸的风土人情，体现着我国的民族特色，更是通过对姐弟俩生活的讲述，展现出以他们为代表的一些孩子们，虽然生长在艰苦的环境中，但依然保持着乐观、积极的生活态度，怀抱着对知识的渴望和对未来的向往。

电影《走路上学》先后获得华表奖、金鸡奖和平壤国际电影节大奖等重要奖项，足以说明这部电影不止打动了中国观众的心，更是让世界范围内的观众与之共情。

近年来，越来越多的中国影视作品开始“走出去”。放眼世界，也需要更多类型的作品来彰显中国精神、讲述中国故事、展示中国文化。

电影《走路上学》西班牙语、阿拉伯语、法语、葡萄牙语等版本的译制，不仅填补了中国优秀电影“走出去”在儿童题材方面的缺失，更是有利于发挥中国电影在世界的影响力，提升中国文化软实力。

无论你身处如何恶劣的环境，都应该为自己的梦想去奋斗，去努力。也希望高考学子，在接下来的考试中，能够继续乘风破浪！