从电影《十二公民》中 看中国的法治与人情

在世界各主要礼貌中，中国是距离法治最为遥远的一种，甚至与欧洲构成了两极相对的反差，这是日本东京大学教授，著名中国法律史学家滋贺秀三曾经的论断，延续千年的封建社会和中央集权制度所沉淀下来的极权式思维，大概是中国人法治进程中的深层障碍之一，他所能导致的群体沟通灾难恰恰是电影十二公民理性讨论以追求公正的大敌，

1957年的美国电影12怒汉是十二公民的原版作品，少年杀父的案件，向观众展现了一场在西法体系框架下的激烈讨论，这不但是最经典的法律电影，更是摒弃偏见理智思考的地方，12怒汉的故事围绕着证据展开无罪推定，陪审团需要达成完全一致的意见，是电影需要解决的难题，而少年最终是否会被送上电椅，会成为观众抓住不放的关注焦点，由此制造了电影的紧张感和悬疑性，它是一颗深水炸弹，随时可能爆炸，并推荐出思维和智慧的水平，

表面之下12怒汉的故事架构上的经典之处还在于这场语言和逻辑上的激烈交锋，是一台国民讨论的万能机器，不同文化中的问题都可以被装入其中进行加工，具有独特民族性的思维产品像乾坤炉一样成为各种文明自我的场所，1957年的二十世纪50年代，美国社会的偏见现象方面，找到了极为精确和有效的方式，贫民窟成长环境罪犯的标签，10号陪审员的阶级偏见则反映了当时美国社会的精神状态，经济和阶级产生的隔离属于社会的共同属性，

而由李柯布所饰演的3号陪审员，基于自身坚持被告有罪的行为，则是个性的代表，包罗共性与个性的问题，他们在精神层面影响人的判断，直接或间接的决定了别人的生活，即使十二公民所说的言无刀锋却能杀人，中国的法律体系与西方并不相同，我们没有陪审团制度，但是12怒汉的故事架构上所具有的普遍适用性，是十二公民能够以当下中国为背景进行创作的先决条件，由于现实情况的原因，十二公民对真实犯罪进行培训团模拟为由展开故事，不然存在的问题削弱了真实审判带给观众的紧张和刺激，

然而十二公民并不试图将这场人尽皆知的模拟审判与个人的生死联系起来，转而将电影的阐释重点转向了进行讨论的必要性，国家之间的法律制度是不同的，但是国民的偏见和社会的问题都彼此相通，是为了孩子，决定一个人，十二公民为陪审员们设定了当下中国社会里极具代表性的符号角色，这些来自不同阶层具有不同生活阅历的角色，在保证戏剧性推进的同时，造成了社会现实问题的集中讨论的三角地，

战斗民族，俄罗斯人曾在2007年同样翻拍了12怒汉经典的故事模式，在反映俄罗斯社会时仍然发挥了理想的作用，在俄罗斯版12怒汉中犯罪嫌疑人是一个车臣男孩，她涉嫌杀害自己身为俄罗斯军官的继父，电影不仅像原作一样被陪审员们设定了不同的职业，还为他们设定了不同的种族，属于俄罗斯的种族和政治问题都被放在了这次讨论之中，在叙述他们与民族与国家背景之下，追求正义的同时，让观众看到了战斗民族的与之对话，

电影的讨论内容已经在原版的基础上发展出了新的思路，陪审员们的背后故事成为了这场审判中的重要插曲，这些特点都与12公民的思路极为相似，不同的是十二公民充分融合了当下中国的社会特色，表演和故事上进行了比较优秀的本土化，电影的主创班底大都来自于北京人民艺术剧院，或者具有话剧表演背景电影中，首先力排众议反对草率结案的8号陪审员由何冰担纲，由韩童生饰演的出租车司机陪审员也都贡献了不错的演技，支撑着电影的演员沟通上的充分流畅度，保证了集中戏剧冲突的不断裂同时具有人艺话剧特色的插科打诨，奉献了娱乐性舞台剧和电影确实具有不同的语言体系，

然而十二公民来说，舞台剧老戏骨是正确的选择，毕竟这并不是一部明星演员上来就耍帅能解决问题的狗血青春片，十二公民将案件的犯罪嫌疑人设定为被有钱继父抚养长大的富二代，借助于发达的网络传播，近年来诸如我爸是李刚，70码等富二代犯罪事件能够在短时间内迅速扩散，富二代问题已经成为了，由此也使得大众对富二代这一群体产生了脸谱化的印象，电影选择讨论一名富二代，对证据这是社会问题的真实反映，也完全是基于主题的明智选择，关于偏见的讨论是原作，12怒汉的核心内容，也是所有社会都存在的弊政，而这种故事就是在为大众寻求并继承公证思考的可能，

主题仍然是在以收房租为生的北京一小部分人眼里，大量外地人进京是北京存在诸多不良城市现象的根本原因，其实这种思想显然不仅仅局限于北京一所城市，内心中一直隐忍着父子情感伤痛的出租车司机，则从自身出发，认定了犯罪嫌疑人的有罪推定，甚至选择忽视一切已经提出的证据疑点，新生代年轻人在他的眼中一律不懂得尊重长辈，而与女大学生谈恋爱的地产老总，仿佛会理所当然的被人看成是包养情妇的干爹，同时河南保安小伙和立场举棋不定的天津人，似乎就代表了在北京生活的外地人，但这些本身就会激发矛盾的角色交织在一起，一场关于犯罪证据的模拟讨论就成为一张展现和拆解偏见的真实，

时下中国的国民精神状态，不可否认的是十二公民在电影化方面仍有瑕疵，原版电影在开场时利用天气状态，人物动作和室内电风扇等环境镜头塑造人物焦躁状态的手法，可被看作是语言的教科书，现有条件之下，十二公民给出了，让人惊喜的效果至少有一点可以肯定，这种电影会让人思维更清楚，而不是又把人向脑残推近一步