48字和姑娘从相识写到约会 《诗经》中这首诗真经典 无人能超越
提起《诗经》一千人心中就有一千个哈姆雷特,很多人对于《诗经》的看法总是不一样的。比如宋代的理学家朱熹就对很多《诗经》中的诗歌表现出了不友好的评价,所以在多数人心中朱熹此人并不受人待见。但是千人前面,我们要从客观事实来看待古代的文学作品,毕竟每个时代的人都有自己所在时代独特的局限性。而本期笔者为大家分享的这首诗歌也是被朱熹认为“浪词艳语”的一首,这首诗歌出自《诗经》。只用了48个字就把自己和心上的美丽姑娘从相遇到约会写的一清二楚,可谓千年来无人能够超越的精彩了。
和心上人的相遇
这首诗歌属于《诗经》风雅颂三张中的“风”,全名为《国风·郑风·野有蔓草》。相信很多人都有所耳闻,毕竟这是《诗经》中很出名的一首诗了。这首诗中有24个字都可以说没有什么实际意义。
剩下的24个字前半部分写了自己和美丽姑娘的相遇,而后半部分写了自己和美丽姑娘的幽会,速度之快,发展之迅猛令人叹为观止!下面我们一起来看一下这首诗歌具体好在哪里?为什么能被世人所铭记?
草上的露水
国风·郑风·野有蔓草
先秦:佚名
野有蔓草,零露漙兮。有美一人,清扬婉兮。邂逅相遇,适我愿兮。
野有蔓草,零露瀼瀼。有美一人,婉如清扬。邂逅相遇,与子偕臧。
《诗经》
《诗经》因为离我们的时代实在太久了,所以其中很多诗歌都难以理解,但是这首诗歌是个例外,我们一句句看下去,只有那么几个词语不是很理解意外,基本意思还是一清二楚的!我们一起来看看白话译文:
野草疯长连成了一片片,草上面的露珠闪亮亮的。这时候发现路上有位美女在走着,这位美女眉清目秀又美艳绝伦。这样的不期而遇真的很巧合,但是正和我的心意。
野草疯长连成了一片片,草上的露珠又大又圆的样子。这时候发现路上有位美女在走,美女眉清目秀容颜美丽,不期而遇正是我所想,和他幽会在这里真的两心欢喜。
野草
这首诗写的是良辰美景自由而且美好的爱情。在野外的时候偶然邂逅美人之后一见钟情,就像是一对自由的小鸟一样琴瑟和谐,便约定比翼齐飞。作者和女孩儿项羽之后相认携手走入森林深处幽会令人不禁想入非非。
率真而美好的爱情就像是春情的美酒一样,字字珠玑如歌如画令人欣赏。这首诗歌分为两章,内容基本都一样,从写景色入手分为了三个层次,分别是景色,偶遇美人然后更进一步,充分体现了两人的天作之合。
不期而遇
本期笔者分享的这首诗歌就到这里了,大家喜欢吗?欢迎在评论区留言讨论哦~