关于兔子的英文歇后语大全

关于兔子的英文歇后语大全

（含中文译文）：

Shoes to wear rabbit——run fast

：穿兔子鞋的.——跑得快

Orang-Rabbit——Old sundries

：红毛兔子——老山货

Tiger skins, rabbit bile——ass

：老虎皮，兔子胆——色厉内荏

Gong thrust Rabbit——booing

：敲锣撵兔子——起哄

Cacalia Lord fight——San stalls

：兔儿爷打架——散摊子

House Rabbit ride——sub-sets

：兔子驾辕——不合套

Rabbit saw the eagle——Mao a

：兔子见了鹰——毛了

Rabbit Tail——grow up

：兔子尾巴——长大了

Rabbit hold Watermelon——nothing

：兔子抱西瓜——无能为力

Rabbit desperate——will bite miles

：兔子逼急了——还会咬人哩

Rabbit Skinning——down picking

：兔子剥皮——倒扒

Rabbit beans eagle——nothing good

：兔子豆老鹰——没事找事

Rabbit Mengen——send the meat to the

：兔子叫门——送肉来了

Ventured into the rabbit——white die

：兔子进虎穴——白送死

Several rabbit eyes——Redskins (ren)

：兔几的眼睛——红人(仁)

Tusihubei——material injury to its kind

：兔死狐悲——物伤其类

Rabbit pull Rake——She is weak heart

：兔子拉犁耙——心有佘而力不足

Rabbit into a fine——worse than tigers

：兔子成精——比老虎还厉害

Mentioned rabbit eat cake——boring day

：兔子吃提糕——闷日

Rabbit Tail——stick with; length can not

：兔子尾巴——撅着；长不了

Children under the rabbit——different

：兔子下儿——与众不同

Snow days playing Rabbit——from running

：下雪天打兔子——自跑

Is a rabbit——a jump three feet high

：属兔子的——一蹦三尺高

Firewood playing Rabbit——kill two birds

：拾柴打兔子——一举两得

Live stripping rabbit——buck-passing

：活剥兔子——扯皮

Jiaotu hit the eagle——the power to keep

：狡兔撞鹰——以功为守

Green baby rabbit look——whether to the other

：青娃望玉兔——有无地之别

Horses catch the pole rabbit——a bloody fool

：套马杆子逮兔子——瞎胡闹

Sub-structure Jue rabbit——No staying power

：兔子构厥子——没后劲

Consumption of a rabbit——the nest as a nest

：兔子生耗了——一窝不如一窝

Expel the wild rabbit——Who is who caught on

：野地里撵兔子——谁逮住就属谁

Blind dog catch the rabbit——run into the mouth

：瞎狗逮兔子——碰到嘴上

Leather chair sat Tiger Rabbit——Liushenwuzhu

：兔子坐上虎皮椅——六神无主

Rabbit bounced thill on——charging a lot of style

：兔子蹦到车辕上——充大把式

The rabbit ran to mill tract——ass posing big ears

：兔子跑到磨道里——冒充大耳朵驴

Roly-poly ride Rabbit——Jin did a few honest

：不倒翁骑兔子——没个老实劲几

Bull chasing the rabbit——strong and so do not

：老牛追兔子——有劲使不上

Old sow chase rabbits——do not press the gas on the gas

：老母猪追兔子——上气不按下气

Jars buckwheat rabbit——the smaller the more buckwheat

：坛子里荞兔子——越荞越小

House cattle drive set to play the rabbit——a mess

：兔子驾辕牛打套——乱套了

Rabbit bounced thill on——What a lot of charge-type

：小兔蹦到车辕上——充什么大把式

Rabbit wearing a splint——filling a large donkey ears

：兔子戴夹板——充大耳朵驴

Rabbit into the ground and said——filling a big donkey ears

：兔子进磨道——充什么大耳朵驴

Short-tail monkey laughing rabbit——each other with each other

：猴子笑兔子尾巴短——彼此彼此

Lost cattle thrust Rabbit——I do not know what what little big

：丢了黄牛撵兔子——不知哪大哪小

Rabbit into a fine——also worse than Tiger (analogy is very fierce)

：兔子成精——比老虎还厉害(比喻十分凶猛)

Eagle does not catch rabbits eat, not eat rabbit nest——on the lazy lazy

：鹰饱不抓兔，兔饱不出窝——懒对懒

Women with bound feet chasing the rabbit——no shadow over children overtaking

：小脚女人追兔子——超追越没影儿

Playing the rabbit ran into the Mongolian gazelle——fishing a big extra money

：打兔子碰见了黄羊——捞了个大外快

Eve evening playing Rabbit——has its New Year, did not it——are the Chinese New Year

：年三十晚上打兔子——有它过年，没它——也过年

Rabbit by the legs, the wolf by the teeth——each have their own method of earning a living

：兔子靠腿狼靠牙——各有各的谋生法

The sheep run a rabbit——the number of its small number of its fine (pared age, small, work is Wizard)

：羊群里跑个兔——数它小，数它精(比喻年龄虽小，办事却精灵)

Women with bound feet chasing rabbits——more are keeping more children out of sight (how thrust can not keep up with an analogy)

：小脚女人追兔子——越撵越没影儿(比喻怎么撵也跟不上)

Hu met on only the rabbit——a favorable was set off (an analogy for their interest in the matter did not quit)

：见了兔子才放扈——有利才出征(比喻对自己没利的事不干)

Tractor thrust Rabbit——strong and so do not (figuratively have a skill, talent, but limited conditions not open display)

：开着拖拉机撵兔子——有劲使不上(比喻有本事、才能，但因条件所限施展不开)

August 15 to catch the rabbit——the holidays have you, no you are festivals (pared with the overall situation is not unrelated)

：八月十五捉兔子——有你过节，无你也过节(比喻有没有无关大局)

New Year catch rabbits——has its New Year, Chinese New Year without it (figuratively insignificant number, change will not affect the overall situation)

：大年初一逮兔子——有它过年，无它也过年(比喻微不足多，增减都不影响大局)