端午节民风民俗英语作文
端午节民风民俗英语作文精选
农历五月初五是端午节。两千多年来，端午节一直是一个多民族的全民健身、防疫祛病、避瘟驱毒、祈求健康的民俗佳节。下面就是小编收集的端午节民风民俗英语作文精选，供大家参考!
【端午节民风民俗英语作文一】
May the light faint scent in the air, the Dragon Boat Festival in this season of moxa leaf fragrance quietly come.
Early in the morning, just open your hazy sleep, had heard the voice of the family conversation in the restaurant. Mother put the breakfast on the table and asked, "why should we have the Dragon Boat Festival?" "I know." Sister slightly proud to say: "is to commemorate the flexor!" Mother smiled, said: "well." Said and gave off a big rice dumplings to sister. Sister, delighted to meet in the past, happy to eat, immersed in the festive joy.
Even the children know - this engagement is to commemorate qu yuan, moral integrity, such as steel poet! Memory, hometown of Dragon Boat Festival, many customs and other places, but also because the custom of dragon boat has its unique, will only make it difficult to forget.
Rice dumplings
Eating zongzi Dragon Boat Festival is coming, although there is no Spring Festival the festive atmosphere, without the Lantern Festival jollification, but have a delighted with the flow. Naturally, the Dragon Boat Festival without eating zongzi. Mother began to prepare a few days ago, the scent of reed leaves soaking in the water, glutinous rice and soak in the water, in addition to prepare some peanut, red bean. On this day, every household to eat dumplings, the shape of the most common is the "pyramid" dumplings, sharp tip, and triangulating the position of the bottom and the form of a square brown rice dumplings, four angles, the style is small and exquisite. Untie the rope, leaves, gently to the sight spied a glutinous rice. Inside the dumplings with peanuts, red beans, mung beans, glazed date in the middle of the inclusion is more, eat, is very sweet, very sweet.
Moxa leaf, sachets
In memory, the Dragon Boat Festival on this day, in addition to eating zongzi, tsao is put in the home, even in the morning market, are sold everywhere tsao, every pedestrians pass by, it will stay down, buy a few beam back and wormwood and will remove the effect of mosquito. Walking in the streets, eyeful is buy sachets. The shelves are full of all kinds of sachets, a lock some red, some are yellow, style, also have the sachets, lock, in the form of represents good luck and best wishes. Mostly children wrist, will wear a few color of the rope, it is compiled with five colours of cord rope, complete style, popular children's favorite.
The Dragon Boat Festival customs and there are many, they reflect the ethnic traditional festival unique folk custom, has a profound cultural charm, we should be inheritance and carry forward the festivals. Moxa leaf, sweet family, hometown festival is always so nice and harmony, make people unforgettable!
五月的空气中弥漫着淡淡的清香，端午节在这个艾叶飘香的时节悄然来临。
清晨，刚睁开朦胧的睡眼，就隐约听到餐厅里传来家人谈话的声音。母亲把早餐端到桌子上，问道：“我们为什么要过端午节呢?”“我知道。”妹妹略带自豪地说：“是为了纪念屈!”母亲笑道，说：“恩。”说着便剥了一个大大的粽子给妹妹。妹妹欣喜地接过去，高兴的吃起来，沉浸在节日的喜悦中。
连小孩子都知道是为了纪念屈原---这个忧国忧民、气节如钢的诗人!家乡的端午，记忆中，很多风俗都和外地一样，然而也是因为端午有着它独特的习俗，才会使人难以忘怀。
粽子
吃粽子的端午节来临了，虽然没有春节那喜庆的氛围，没有元宵节的热闹非凡，但有的是一份欣喜与淡淡的思念。自然，端午节少不了吃粽子。母亲前几天就开始准备了，将清香的粽叶浸泡在水中，糯米也浸泡在水中，另外再预备一些花生、红豆。这一天，家家户户都要吃粽子，最常见的形状就是“宝塔式”的粽子，尖尖的顶，底部呈三角形，还有“方棕式”的粽子，四个角，样式较小巧玲珑。解开绳子，轻轻拨开粽叶，一股糯米的香味儿扑鼻而来。还有的粽子里面夹杂着花生、红豆、绿豆，更有蜜枣夹杂在中间，吃起来，一样是很香、很甜的.。
艾叶、香袋
记忆中，端午节这一天，除了吃粽子以外，还要在家里摆放艾草，早市上，到处都有卖艾草的，每有行人路过于此，便都会停留下来，买上几束回去，艾草还有可驱除蚊虫的作用呢。行走在街道上，满眼都是买香袋的。那货架上挂满了各式各样的香袋，有的一绺红，有的都是黄色的，样式也应有尽有，有香包式的、有锁形式的，都代表了吉祥与祝福。大都孩子的手腕上，会系上几条彩色的绳子，那是用五色的彩绳编制的绳子，样式齐全，深受孩子们的喜爱。
端午节的习俗还有很多，它们反映了中华名族传统的节日特有的民俗，有着深厚的文化魅力，我们应当传承与弘扬节日民俗。艾叶飘香，香满堂，家乡的节日永远都是那么亲切与和谐，使人难以忘怀!
【端午节民风民俗英语作文二】
Dragon Boat Festival is a Chinese folk grand, celebration is various, common activity has the following a variety of forms:
Dragon boat racing
Dragon boat racing, Dragon Boat Festival's main custom. Legend originated from the ancient chu people loathe to give up good cast jiang qu yuan died, a lot of people boating after save. To dongting lake when they compete, not observed. After a year of May 5th row the dragon boat to commemorate. Borrow rowing to disperse the fish in the river, in order to avoid the fish eat qu yuan's body. Boatrace xi, prevails in wu, yue and chu.
In fact, the "dragon boat boatrace" as early as the warring states period. Rowing in the urgent drums carved canoe of Jackie chan, do the boatrace games, entertainment gods and joy to people, is a religious cult and entertaining programs.
Later, dragon boat racing in addition to commemorate qu yuan, in the people around also grants the different meaning.
Jiangsu and zhejiang area delimit dragon boat, have commemorated the birth of modern female democratic revolutionary significance of qiu jin. Night on the dragon boat, decorating, move, surface and underwater, scene moving and don't have interest. Guizhou miao people in lunar held on May 25 to 28, the Dragon Boat Festival to celebrate the victory and wish for good harvest rice transplanting. While the yunnan dai national minority compatriots water-sprinkling festival dragon boat racing, memorial ancient hero YanGong nest. Different nationalities, different regions, the legend of the dragon boat is different. Until today in the south of many rivers and lakes in the region, held every year nodes is characteristic of his dragon boat competitions.
我国民间过端午节是较为隆重的，庆祝的活动也是各种各样，比较普遍的活动有以下种种形式：
赛龙舟
赛龙舟，是端午节的主要习俗。相传起源于古时楚国人因舍不得贤臣屈原投江死去，许多人划船追赶拯救。他们争先恐后，追至洞庭湖时不见踪迹。之后每年五月五日划龙舟以纪念之。借划龙舟驱散江中之鱼，以免鱼吃掉屈原的身体。竞渡之习，盛行于吴、越、楚。
其实，“龙舟竞渡”早在战国时代就有了。在急鼓声中划刻成龙形的独木舟，做竞渡游戏，以娱神与乐人，是祭仪中半宗教性、半娱乐性的节目。
后来，赛龙舟除纪念屈原之外，在各地人们还付予了不同的寓意。
江浙地区划龙舟，兼有纪念当地出生的近代女民主革命家秋瑾的意义。夜龙船上，张灯结彩，来往穿梭，水上水下，情景动人，别具情趣。贵州苗族人民在农历五月二十五至二十八举行“龙船节”，以庆祝插秧胜利和预祝五谷丰登。云南傣族同胞则在泼水节赛龙舟，纪念古代英雄岩红窝。不同民族、不同地区，划龙舟的传说有所不同。直到今天在南方的不少临江河湖海的地区，每年端节都要举行富有自己特色的龙舟竞赛活动。
【端午节民风民俗英语作文精选】