新年作文英语带翻译

新年作文英语带翻译

导语：新年来临，以下是小编为大家精心整理的新年作文英语带翻译，欢迎大家阅读参考!

篇一：新年作文英语带翻译

Chinese New Year! We have a lot of interesting things, make our house added a lot of festive mood again!

With brother excited shouts, the curtain of the New Year began in our anticipation. Finally, the New Year, we like a runaway horse foals, at play. During the period of the fun, is also a pile after pile, aftertaste up to now, I also often in stitches, but the most interesting is the "eat melon seeds long head".

Eaten dinner, my sister, I and my brother to get after New Year's money, "than the word" began to play the game. The natural result is bald head lice, obvious. This is brother quit, blubber. At this time, the elder sister so seriously said to the younger brother: "lovely brother, grow taller is a trick. You eat 10 melon seeds, a word is 1 mm tall." "Really?" The age of five brother asked with a grain of salt. "Three elder sister not letter you ask?" Sister handed me a wink. "Of course is true." I hurriedly solemnly chimed in. Brother listened to, "sloped" a loud laugh, and ran to the back room, took out a bag of melon seeds, can't wait to eat up. Brother while taking count: "one, two, three..." After a while, brother, and he begged us to measure his height. I pretend to his sister took out a tape measure to he measured, with one voice said: "a 3 mm high!" This is brother is stronger, desperately up melon seeds. In the evening, the most popular cartoon's younger brother is still in the busy. Mother saw, don't understand to ask: "the active kid today how don't like cartoons?" Brother lifted a red face, and said seriously, "said sister eat 10 seed word is 1 mm tall. The little mom, I have eaten 124, how much did you see my tall?" The people in the room heard this, they all burst into laughter, especially the mother, but also laugh out of breath. Just, clever brother and disorderly open...

翻译：

过年喽!我们家有很多有趣的事，使我们家又增添了许多节日气氛哦!

伴随着弟弟兴奋的叫喊声，新年的帷幕终于在我们的翘首期盼中拉开了。终于过年了，我们像一匹匹脱缰的小马驹，尽情地在玩耍。期间的趣事，也是一桩接着一桩，现在回味起来，我还常常忍俊不禁，但最有趣的要数“吃瓜子长个头了”。

吃过年夜饭，姐姐、我、弟弟拿到压岁钱后，便玩起了“比个字”游戏。结果自然是秃子头上的虱子--明摆着的。这下弟弟不干了，又哭又闹。这时，姐姐故作认真地对弟弟说：“乖弟弟，长高是有诀窍的。你吃10个瓜子，个字就长高1毫米。”“真的?”5岁的弟弟半信半疑地问道。“不信你问三姐?”姐姐说着给我递了个眼色。“当然是真的。”我赶紧一本正经地附和道。弟弟听了，”扑哧“一声笑了，一溜烟地跑到了里屋，拿出一袋瓜子，迫不及待地嗑了起来。弟弟一边嗑一边数：“一、二、三……”过了一会儿，弟弟便央求着我们给他量身高。我与姐姐装模作样地拿出卷尺给他量了量，异口同声地说：“高了3毫米了!”这下弟弟更带劲了，拼命地嗑起瓜子来。晚上，最爱看动画片的弟弟依旧在忙碌着。妈妈见了，不解地问：“这个好动的小家伙今天怎么不爱看动画片了?”弟弟仰起红扑扑的脸蛋，认真地说道：“姐姐说吃10个瓜子个字就长高1毫米。小妈，我已经吃了124个了，你看我长高了多少?”屋子里的人听了，全都哄堂大笑起来，尤其是妈妈，更是笑得喘不过气来。只是，聪明的弟弟又闹开了……

篇二：新年作文英语带翻译

This year's Spring Festival can be fun, I ate a delicious reunion dinner, also put the beautiful fireworks.

The day before the New Year's eve, my father, mother, grandfather, grandmother, grandmother, brother and I go to a special dinner. A into our booking rooms, and then saw a full table of dishes, have corn Fried crab, north dumplings, steamed bass, sesame cashew walnuts, spicy, salty bolts... My favorite is Fried corn steamed crabs and sea bass. Fried crab in red crabs and corn yellow corn at would make one's mouth water, smell, wow! So sweet! Crab entrance feel salty, with his mouth will have a lot of meat were took off, slippery, soft. Steamed perch above there are a lot of black and red sauce, a thick soy sauce and salivary into the corner to corner with sweet-smelling, a clamp a tear with chopsticks, there is a big piece of fish caught down, into his mouth feel very tender, swallow after feeling like a stream of heat flow into the belly. When having a meal, we also to propose a toast to each other. I went to give you a toast with juice wish everyone healthy and everything goes well, happy New Year!

My mother and I go to buy a lot of fireworks, one of my favorite is "dragon in the day" and "gun". "Dragon in the day" is one of about 120 cm tall, about 10 cm in diameter of the cylinder. I put big cylinder into the sand, a lit the fuse and run away, lead "Zi Zi" burn, after a few seconds, a sound "bang", a fireworks, washed up on the day after the explosion, the air blossom out a huge colourful flower, then, and many other flowers blooming in the sky, I got no mess! "Sling gun" is also very fun. I put it when grenades, a swing, a floor, 1 of "pa" exploded, the ground is white powder. I will continuously "sling gun" throw out, listen to "pa, pa, pa... Voice, blowing the ground out of the small depressions, is really bad!

In the New Year I had a very happy!

翻译：

今年的春节可好玩了，我吃了好吃的团年饭，还放了美丽的`烟花。

除夕的前一天，爸爸、妈妈、爷爷、奶奶、姥姥、弟弟和我一起去吃团年饭。一进入我们预定的包间，就看见了满桌子的菜肴，有玉米炒螃蟹、北方水饺、清蒸鲈鱼、芝麻腰果、咸核桃、香辣耳片……我最喜欢的是玉米炒螃蟹和清蒸鲈鱼。玉米炒螃蟹中红红的螃蟹和黄黄的玉米一看就让人流口水，闻了一下，哇!好香啊!螃蟹入口感觉咸咸的，用嘴一抿就有很多肉被抿了下来，滑滑的、软软的。清蒸鲈鱼上面有很多黑红色的酱油，一股浓浓的酱油香味扑鼻而唾入，用筷子一夹一撕，就有一大块鱼肉被夹了下来，放进嘴里感觉非常细嫩，吞下去之后感觉像一股热流进入肚子。吃饭时，我们还互相敬酒。我端着果汁去给大家敬酒，祝福每个人健健康康、万事如意、新年快乐!

我和妈妈一起去买了很多烟花，其中我最喜欢的是“飞龙在天”和“甩炮”。“飞龙在天”是一个高约120厘米，直径约为10厘米的大圆筒。我把大圆筒插进沙土之中，一点燃了引线就跑开了，引线“嗞嗞”地燃烧，过了几秒钟，“轰”地一声响，一个烟花冲上了天，发出爆炸声后，在空中绽放出了一朵巨大的五颜六色的花，紧接着，又在天上绽放了很多支花，看得我眼花了乱!“甩炮”也很好玩。我把它当手榴弹，一甩、一落地，“啪”的一声爆炸了，地上还有白色粉末。我又连续将“甩炮”扔出去，只听“啪、啪、啪……”的声音，居然把地面炸出了小小的凹坑，真是厉害啊!

新年里我过得好快活啊!

【新年作文英语带翻译】