永保赤子之心的希世珍琦

──琦君 应凤凰 郑秀婷

琦君，一个感动各个世代的名字，她的作品涵括小说、散文、评论、儿童文学，读其书如其人亲临身边，“真实不造作”的亲切风格使她风靡文坛五十年而不衰，《琴心》、《桂花雨》、《橘子红了》皆是脍炙人口的作品，也是琦君一生经历的心灵写照。

难忘的童年经验

琦君，原名潘希珍，一九一七年七月二十四日生于浙江永嘉县瞿溪乡，幼时父亲将她托给奶娘照顾，混在乡村鸡鸭群里长大，自小与鸡对望，因此常被啄得满脸伤还滑成了滑稽突梯的斗鸡眼，又因为没有人同她讲话，只有一只大黄牛镇日“哞哞”地叫，因此琦君到了三岁还不会说话，见了人只会“哞”。琦君学语的启蒙老师是夏承焘先生，其笔名“琦君”便是因夏老师取其“希世之珍琦”的“琦”字来称呼她，再加上礼貌性的敬称“君”字，促成了“琦君”这个有特别意涵又可纪念恩师的笔名。

琦君家学渊博，自小由父亲带领七岁就开始读唐诗、诗经、习字，在耳濡目染的情况下，培养了浓厚的国学素养，并且喜欢偷看《三国演义》等武侠、言情小说，启发她对文学创作的兴趣。十一岁时，在北平的哥哥去世，琦君以文言文写〈祭兄文〉，又以白话写〈哭哥哥〉，白话文一篇被堂叔称赞有加，于是开启她写语体文的契机。十二岁时进入“女学堂”就读，一位外国女老师韦先生给她无比爱的教育。十四岁时，开始接触西式教育进入弘道女中就读，十七岁成绩优秀直升高中部，在此时期琦君虽在父亲督导下研读《通鉴》，然而好求知的她，暗中读着新旧小说，同时受到新旧文学的洗礼；中学时因常作文言文，被同学称为“文学大将”，但投稿报纸副刊却惨遭退稿，高中时经国文老师的耐心鼓励，由回忆文入手，成了校刊及报纸副刊的常胜军。二十岁时转考之江大学中文系，并碰到一生的恩师江南大词人夏承焘先生，他常引领学生欣赏大自然，凭个人兴会领略作品，就个人性向写出自己真性情的作品，这样耳濡目染之下，影响了琦君一生朴实无华、淡雅隽永的写作风格。

琦君一岁丧父，四岁丧母，由伯父潘国纲先生扶养长大，潘国纲先生是一位大将军，伯母则是一位拥有传统容忍美德的中国女性，他们俩便是琦君在文章中称为父亲与母亲的人。由于父母是指腹为婚的，所以两人的个性天南地北，相处并不融洽，而且父亲甚至在母亲三十岁生日时带回一个姨娘，伤透了母亲的心，这个姨娘打扮新潮，又懂得收买人心，因此很得父亲及仆人的喜爱，自从姨娘来了之后，琦君便常见母亲独自坐在房中哭泣，不过母亲依然对父亲千依百顺，容忍父亲对她的冷落，她不怨恨，只是默默地承受。这些家庭恩怨的记忆经常出现在琦君的文章中，《琴心》、《红纱灯》、《永是有情人》中对于父亲、母亲、姨娘的三角关系，都有细腻的描写，琦君的名作〈髻〉对于母亲及姨娘的差别的描写更显示出琦君对母亲的心疼。

迁台后当“官”、教书并行的生活

大学毕业后，琦君任教于上海汇中女中，后由高中国文教员的身分转入高等法院认通译书记官。一九四九年来台后，继续任职在高检处任书记官，之后转任为司法行政部编审科长，可说是大半生都在司法界服务。琦君认为，从事写作的人应该多多扩展生活领域，培养悲天悯人的同理心，在司法界工作正好给了她这个独一无二的机会。于是在这段期间，她曾造访全省监狱的受刑人，发现了许多感动人心的故事，琦君将这些感人的故事写成小说、广播剧，同时也写了唯一一部社会写实小说《缮校室八小时》。林秀兰评论此书：“《缮校室八小时》一书具有浓厚的时代意识，深刻反映出台湾在六○年代的社会氛围，与琦君的其他作品大异其趣。”可见司法工作对她创作的影响。