可持续发展_考研英语作文
Theimagesabovearebothmeaningfulandinstructive：thisman'shardworkisnotonlyforhisownbenefit，butalsoforthebenefitoffuturegenerations。Thepicturesservetoremindusthattheexistenceofourcurrenthappinessandvaluablenationalheritageisduetothestrugglesofourpredecessors。
We，inturn，shouldalsoworkhardinordertoguaranteethecomfortandsafetyofgenerationstocome。Sustainabledevelopmenthasbecomeatopicofheateddebateinrecentyears。Whileitisjustifiabletosatisfycurrentdemands，wecannotneglecttheneedsofourdescendantsintheprocess。OurchildrenalsodependonEarth'snaturalresourcesandweshouldnotdeprivethemofsuchnecessities。Unfortunately，manypeopleonlythinkoftheirshortterm，personalinterests。Anentireforestmightbeclearcut，intheinterestofmakingaprofit，withoutasingletreeplantedinitsplace。Thisinconsiderateattitudetowardsthewelfareofourdescendants，aswelltheindifferencetotheoutcomeofsuchrecklessactions，canonlyturnEarthintoacoldandlifelessplanet。
PeoplemustbetaughttoappreciateEarthasnotonlytheirhome，butalsothehomeofourchildrenandgrandchildren，aswellasallotherplantsandanimals。Whilemakinggreateffortstoincreaseourcurrentqualityoflife，wemustsimultaneouslyconsiderhowouractionswillaffectfuturelives。
译文：
上面的漫画意味深长而发人深省，栽树人的艰辛劳作不只是为了他自己，也是为了后人。这幅漫画是为了提醒我们今天的幸福生活和宝贵的民族遗产归功于我们祖先的奋斗，而我们，反过来，也要努力劳动来确保我们后代的幸福和平安。
可持续发展是近几年的热点话题，虽然我们要满足自己当前的需要，但不能将子孙后代的需求抛置脑后。我们的孩子同样需要自然资源，我们不能剥夺他们的这份必需品。不幸的是很多人只考虑他们短视的、自私的利益。为了获得利润，整片的森林被砍光，一棵树都不留下。这种不顾及子孙福利的态度，和对这种轻率行为的后果的无动于衷，只会让我们的地球变成一个冷冰冰而无生气的行星。
必须告诫人们的是：地球不仅是他们的家园，也是他们的孩子和所有后代的家园，还是其他所有的植物和动物的家园。在努力提高今天的生活质量的同时，我们必须考虑到我们的行为会对未来的生命产生什么样的影响。