全网首发2019法语专四真题 时态填空节选自这部小说!
年法语专四时态填空部分是节选自法国剧作家,小说家,导演,制片人马塞尔·帕尼奥尔Marcel Pagnol 的一部小说《La gloire de mon père》《父亲的荣耀》,现将考试所节选的部分原文内容呈现如下(试题中对原文做了部分删减):
Je trouvai mon père assisdevant la table de la salle à manger. Il étaiten train de compter de largent; en face de lui, ma mère buvait son café. Ses nattes noires, qui avaient des reflets bleus, pendaientjusquà terre derrière sa chaise.Mon café au lait était servi. Elle me demanda :
?? Tu tes lavé les pieds ? ??
Comme je savais quelle attachait une importance particu lière à cette opération futile, et dont lanécessité me paraissait inexplicable puisque les pieds, ??a ne se voit pas, je répondis avecassurance :
?? Tous les deux.
— Tutes coupéles ongles ? ??
Il me sembla que laveu dun oubli confirmeraitla réalité du reste.
?? Non, dis je, je ny ai pas pensé. Mais je les ai taillésdi manche.
— Bien ??, dit elle.
Elle parut satisfaite. Je le fus aussi.Pendant que je croquais mes tartines, mon père dit:
?? Tu ne saispas où nous allons ? Eh bien, voilà. Ta mère a besoin dun peu de campagne. Jai doncloué, demoitié avec loncle Jules, une villa dans la colline, et nous ypasseronsles grandes vacances. ??
Je fus émerveille.
?? Et où est elle, cette villa ?
— Loin de la ville, au milieu des pins.
— Cest très loin ?
— Oh oui, dit ma mère. Il faut prendre le tramway, et marcher ensuite pendant des heures.
— Alors, cest sauvage ?
— Assez, dit mon père. Cest juste au bord dun désert de garrigue, qui va dAubagne jusquà Aix. Unvrai désert ! ?? Paul arrivait, pieds nus, pour savoir ce qui se passait et il demanda :
?? Est ce quil y ades chameaux ?
— Non, dit mon père. Il ny a pas de chameaux.
— Et des rhinocéros ?
— Je nen ai pas vu. ??
Jallais posermille questions, lorsque ma mère me dit : ?? Mange. ??
Et comme joubliais ma tartine, elle poussama main vers ma bouche.
Puis, elle se tourna vers Paul :
?? Toi, vadabord mettretes pantoufles,sinon tu vas nous faire encore une angine.Allez, file ! ??Il fila.
注:浅色部分为是试题删去的内容,红色加粗部分为应填的答案。
持续关注微信公众号环球法语,更多法语专四真题及参考答案将陆续推送。
责任编辑: