最大限度发挥科技写作材料作用的加工方法
在科技写作中,材料是提炼文章主题的基础,也是表现主题的支柱。由于材料的价值直接关系到主题的意义,因此,搜集积累材料历来受到科技工作者的重视。但千辛万苦积累起来的材料,必须经过一定的加工才能最大限度地发挥作用。下面,赛恩斯编译就实践中的体会,浅谈最大限度发挥科技写作材料作用的加工方法。
一、鉴别材料。鉴别材料就是对材料的真实性、准确性进行分析比较,判断其真伪以及可信度的大小。在科研工作中,由于各种主客观原因,我们搜集到的材料难免有失实之处。如果我们在使用材料之前,能对其进行一番认真的鉴别,就可以避免因材料有误而给以后的文章带来不良的后果。
鉴别材料通常包括以下几个方面:一是对统计数据进行重新计算或反证验算,避免统计或打印错误;二是对搜集材料的方法和渠道进行审查,对一些至关重要的材料,还要了解其产生的过程,对于大规模调查的结果,要了解其调查方法和步骤;三是借助其他资料或有关方面的知识,对一时难以判明其真实性和准确性的材料进行鉴别;四是对材料内容进行逻辑分析,看其是否有前后矛盾、与实际不符等疑点;五是对有关实验结果方面的材料,还要考查其实验设计是否严密,方法是否科学,条件控制是否严格,数据是否可靠等;六是对多处出现的内容相关的资料,要借助不同地域或不同时期的版本进行比较分析,仔细鉴别,等等。
二、筛选材料。筛选材料就是对经过鉴别的材料进行必要的选择。我们在搜集材料时,应力求丰富,以十当一;在使用材料时,则须精益求精,以一当十。从占有的大量材料中选取那些与主题有关的、具有广泛代表性和很强说服力舶典型材料,才能保证立论的准确性和说理的可靠性。
筛选材料应在紧紧围绕主题的前提下进行,通常有以下方法:(1)查重法,即剔除内容相同、重复的材料,避免相同材料在文章中重复出现;(2)剔旧法,即以时间为参照系来筛选材料,保留较新近的材料,舍去较旧的,使材料在时间上保持新颖性;(3)类比法,即对比同类材料,重要的、能反映本质问题的材料则存,反之则弃,使材料在内容上保持科学性;(4)老化规律法,就文献而言,它的使用价值常随时间的流逝而逐渐降低或升高,因此,筛选材料时,应根据行文年代来考查文献的老化程度,从而决定取舍,以保证材料的权威性。总之,要围绕写作意图来筛选材料。
三、研究材料。研究材料是一种较高层次的材料加工,也是一种创造性加工。如果说鉴别、筛选是材料的租加工的话,那么,研究就是对材料的精加工。通过对材料的分析研究,不仅可以产生更有深度的思想,而且还能发掘出更有价值的信息。所以,研究材料的过程既是材料增值的过程,也是材料增量的过程。
研究材料的方法主要有:(1)求同法,就是从那些表面看起来投有什么关系的材料中,运用归纳推理的思维方式,找出具有共性的因素;(2)求异法,就是从若干相同或相似的材料中,通过分析研究找出不同的构成因素;(3)多角度分析法,就是从不同角度去分析研究同一份材料,以便从中发现有价值的信息。
四、整理材料。整理材料就是把已经积累的、杂乱无序的材料按照一定的要求予以归类整理。积累材料是一个循序渐进的过程,其间需要不断地整理才能使材料发挥作用。写作活动离不开材料,只有将材料整理有序才能提高写作质量和写作速度。
尽管人们的研究方向各有不同,写作意图也千差万别,但整理材料的方法万变不离其宗,不外乎两种形式,即科研积累中的材料整理和科技写作中的材料整理。前者是将平时日积月累所获取的材料,按照自己的研究方向或兴趣加以分类整理,以备日后写作之用。后者是在经过研究之后,产生了新的思想,意欲写作时对所涉及的材料加以整理。
综上所述,在搜集、积累材料活动中,我们如果能经常地对材料进行鉴别、筛选、研究和整理,不但可以从材料中发现新的有价值的信息,而且还能不断地产生新的写作动机。因此,掌握一定的材料加工方法是多出成果、快出成果的重要前提。