山东人说“傻”不是“傻” 而是这样说——山东方言文化之一瞥

山东方言“傻”

山东人说“傻”不是“傻”，而是这样说：

傻：

1朝（音cào），也写作潮、嘲、曹之类。在山东大部分人都明白它的意思。

2痴（音cī），也有写作扯（胶东音与痴近）的。胶东青岛及潍坊高密等地这样说。

3野（音yé），也有写作爷、也的。原潍县（今潍坊市区）、昌邑市、莱州市、高密市等地这样说。

4彪（音biáo），也有写作膘的。胶东地区都有这说法。

5憨（音hán），鲁西，特别是鲁西南地区这样。

6昏（音hún），也写作浑、混等。潍县及以西有这样说法。

7疯（音féng），是说傻到神经错乱，程度很高。不光山东人这么说，中国人都这么说。

8癫（音dián），意思和疯差不多，鲁南地区多这么说。

9呆（音dái），山东人说的频率低，但都懂。

……可能还有其他说法，我知道的就是这些。

傻子（瓜）：

1朝（潮或嘲）巴、朝（潮或嘲）白（音近北，是巴的音变）、朝（潮或嘲）部（不、布、卜）或朝股（固），是朝巴的音变。山东大部分人都能听懂。

2痴厮（音痴死）、痴士也写作扯色（属于音变）、痴子。胶东方言。

3野巴，也写作爷巴、也巴等。胶东西北部原潍县、昌邑、莱州、平度、高密等地有此说法。

4彪子，也有写作飙子、膘子等。也是胶东方言。

5憨熊，憨子等。鲁西特别是鲁西南这样说。

6疯子，傻子傻到精神错乱的程度。山东人都懂。

7癫子，癫汉。鲁南有这么说的，和疯子同义。

8呆子，呆巴。使用频率低，多为鲁西地区人这样说。不过山东人都懂。

……等等不胜枚举，我知道的大抵就是这些了。

半傻（子）：

1半痴大野（音同爷），山东人都懂。

2半朝（潮或嘲）、半昏（浑或混）、半憨。与朝、昏、憨的方言相同。

4半青、半夫（音服），鲁西南方言。

5半瓶子（醋），山东人都懂。

6半吊子，山东人都能听懂。

7二百五，比半吊子傻的程度要高。全国人民都明白。

8二虎，呆傻或假傻。胶东方言。

9二愣（子），和二虎意思差不多，鲁西南方言。

10不十成，稍傻，缺点儿心眼儿。山东人都懂。

11十二成，聪明过头的傻，山东人也都懂。

……等等，举不胜举，一时只能想到这些。

山东人说“傻”不是“傻”，其实也不是绝对的。山东人也说“傻”，只不过频率低罢了。

山东方言“傻”

以上只是本人的一管之见，如有错讹请大方之家不悋赐教。

◆文章同时也在“今日头条”发布。

●喜欢请关注我，文章欢迎转发。