她是四川省优秀大学毕业生：大三做英文翻译工作 还担任英语老师
匆匆那年行将过，又是一年毕业时。一批绵阳师范学院学子又将走出学校，或继续深造，或投身职场，或潜心创业……这样的季节里，告别的不单是一些人，也不只是一些事，更是一段永不再来的岁月。为展示丰富校园生活，追忆美好青春时光，铭记成长历程中的感动，特开设了“毕业季·榜样学子”专栏，讲述他们成长的故事。今天推出的是，外国语学院2020年四川省优秀大学毕业生锁锦。
恰同学少年，风华正茂；书生意气，挥斥方遒。一季观花，一季赏雪，一季奋斗，一季成长。你在绵师畅意梦想，你在绵师顺风远航。
绵阳师范学院外国语学院 16级英语专业 锁锦
2020四川省优秀大学毕业生
荣誉奖励：
剑桥商务英语高级证书
上海高级口译笔试
2019中西部翻译大赛口译一等奖
2019全国大学生英语竞赛三等奖
大学英语四六级证书
高中英语教师资格证
计算机一级证书
普通话二级甲等
英语专业四级良好
2019绵阳市三好标兵
2020绵阳师范学院优秀毕业生
1、直面挑战 迎接成长和收获
大三时，因在校实践经验丰富，校外参赛获奖众多，锁锦经老师介绍，在绵阳市政府从事网页英文翻译工作。这份工作与个人翻译工作不同，参与政府翻译工作是极其认真严肃的，容不得有一丝的差错。因此她在翻译过程中的表述必须十分谨慎，在涉及政治性语言时，她更需要反复检查核对，运用专业知识正确并快速翻译出来。
她需要不断补充自己的知识量，以便在向外国人介绍绵阳市发展情况时，能更精准地用专业术语进行沟通，这也是对自己专业能力的一种挑战。
除了工作中遇到的挑战，锁锦在担任辅导员助理时，也遇到一些困难。辅导员助理主要负责学院奖学金和助学金的评定等工作，内容十分繁杂，很多时候会与自己学习时间发生冲突，工作中也会有一些小摩擦。但她会努力让自己冷静下来，与辅导员沟通来解决问题。她坚信“要有耐心，坚持下去，一切都会柳暗花明。”
从刚开始做辅导员助理时的粗心、迷茫，到后来的成熟、稳重，锁锦付出了很多努力。她努力争取能够锻炼自己工作能力的机会，积极主动地去接触更多的人，让大家认可她的能力，她说：“整天都在奔波，工作很劳累，但这都是在做无形的资产积累。”
锁锦在讨论辅导员助理和学生会工作时说道，“在大学期间，最重要的是归属感和认同感。基于各自性格的差异和社交圈的不同，每个人都是不同的，你想要获取他人的信任和认可，需要付出更多的努力。”
2、积极进取 努力提升自己
锁锦拥有丰富的实习经历，2018年她在德阳培训机构担任小学和初中英语教师，2019年参与学校教育实习。
在实习期间，她投身于教育事业，努力将知识传授给孩子们，以生动活泼的课堂方式让学生听懂、理解自己的讲课内容。当学生给予她反馈的时候，她会感到欣慰。她说：“拿起粉笔站上讲台的那一刻，我知道我是属于这里的！”
大四期间，锁锦既要备战考研又要实习，她的老师考虑到这一点，就没有给她安排任务，让她有更多的精力投入考研。
她说：“考研对我来说是一种内在的信念。”备战考研的过程中，她也会有迷茫的时候。但是有一群考研战友陪伴自己，相互鼓励。偶尔遇到了打击，她也从来不会将自己的考研压力告诉父母，报喜不报忧是她和父母的相处方式。
“要是今年考研没有成功，会考虑‘二战’。”锁锦说，“我会给自己定一个目标，并且为了这个目标不断努力。在图书馆找一个自己喜欢的座位，珍惜自己独自学习的时光。”
3、走出去 看看世界的色彩
“世界那么大，我想去看看”。走出象牙塔，方知生活不易，人人都在为自我奋斗。
作为一名大学生，锁锦认为，走得更远，才能有更多的社会认知。见识越多，对世界的认知就越丰富。
锁锦曾在大学期间有过一场说走就走的旅行。她当时向她的辅导员请假，表明自己想要看看外面的世界。去到上海复旦大学，她感受到了不一样的生活氛围和学习氛围，她感受到了学生们开放和自由的学习状态。
她说：“建议大家多出去看看，我想表达的是所有人都应该把眼界放得宽一些，远一些。读万卷书不如行万里路！”人生有无限可能，你需要走出去，多看看世界，不断扩展眼界。
4、学姐寄语 请你认真听
首先，要敢于挑战自己。多考证是个不错的选择，不断增强个人专业知识、综合能力与素养以及增加实习经验和经历，无疑有益于后期发展。
其次，吃得苦中苦，方为人上人。趁着年轻，无惧困难，想做就做，世界不会辜负努力的人。用平静和宽广的胸襟看世界，工作和学习都是生活，处理好两者的关系，才能从容面对生活。
最后，把眼光放得长远一些。多做尝试，才能更加了解自己的需求，一旦坚定目标，就要不断地追求。当大四面临就业时，人生方向的选择会使人迷茫，家庭、未来都会影响你的抉择，所以一定要提前为自己做打算。
我们都在为梦流汗
我们都是追梦人
优秀的绵师学子们
愿你们
繁花盛开
前程似锦
来源：绵阳师范学院 素材来源：学校官网 编辑：刘诗琪 滕晓玲
责任编辑：沈艳 审核：党委宣传部（新闻中心）