英文原版娃 听说很轻松 但要提防看不见的“读写危机”
在英文学习上走原版路线的娃,暑假里应该是过得相对惬意的,因为可以名正言顺的花大把时间看动画片、看电影、看科幻、看小说、玩App游戏。
娃儿们也很机灵,知道只要属于英文学习范畴,大人们必然不会做太多的干涉(只控制好看电视的时间就行了)。
而老母亲们看着娃自发自觉的沉浸在英文世界里,大量标准的听力资源输入进去,漂亮的口头表达顺利输出出来,书面练习凭着语感就能轻松做出来。
这不正是期待以久的“静待花开”么?
众多追求自然习得的老母亲,心态是不是一下子松弛了,一下子满意了呢?
总算是找对了一条家庭教育适合的路子。
可是,如果孩子一直在大量听说+分级阅读的环节停留,那么以后,孩子就会面临一场“读与写的危机”。
为什么说会有一场“读与写的危机”呢?
让我们家长转换一下场景,英文原版娃们现在的状况,是不是像极了孩子准备上小学前的中文状态?
孩子的中文听说已过关,和老师、同学交流也没有问题,甚至在上学前已开始看绘本认得了不少字。
但一上起语文课,大部分的孩子都是苦哈哈一片,有的认字不多读书不流畅,有的读书一目十行粗心大意,有的写字特慢写作业磨叽,有的写作文抓耳挠腮无从下笔,总之状况百出。
而课外呢,娱乐形式的活动孩子都喜欢(看动画、听故事、看小说、玩游戏),学术性的活动一律叫苦连天,比如练字、摘抄笔记、做阅读理解题、写作练笔等等。
很多小学家长心中都有数,三门主课中,其实最耗费时间、最占人精力的就是我们的母语——中文课,听说读写皆精,很不容易。
听说易,读写难,这是每一门语言学习都会遇到的问题。
只不过,中文作为我们的母语,中文教学早已是一套极其成熟的体系,在学龄前打好听说基础,一到入学就送进学校,按部就班的从字、词、句、段落、篇章,一步一步进行学习,书写、语法、阅读、写作一项一项跟紧年纪。
如此的水到渠成,以致我们没有明显的感觉会接不上。
但家庭启蒙阶段的英文就不同了。
每个家庭、每个孩子的启蒙目标、方式、时机都大不一样,也没有处在一个相对固定的教学体系里,好进行对比、定位,所以我们能发现,在小学阶段,孩子们语文、数学的差距还不十分明显,但英语水平却是相去甚远。
而我们的小学英文教学(特别是公立学校,私立学校还会增加课时),基本绕开了听说部分的积累,一上来就是读写环节,所以不少零基础的孩子,也觉得英语很不好学。
由于公立体制内的英文要求不高,加上各自家庭启蒙未必有一个完备的学习体系进行指导,加上原版娃能轻松靠着语感做题,听说又不成问题,这种表面上的游刃有余,很容易给家长们造成一种认识:自然习得已经很好了,就让孩子这种快乐输入多持续一段时间吧。
可是,连我们的母语都需要自然习得和有意学得,何况是一门外语呢?
如果我们不想孩子在英语上做个“快乐的小文盲”,如果我们不想浪费了孩子流畅的听说功底,如果我们不想几年后在阅读和写作上看见孩子犯难,那作为家庭英文教育的引导者,我们家长就得要重视以下几个方面:
第一,多了解英语母语国家小朋友,每个年龄段听说读写的平均水平,方便横向比较时心中有数。
我们要多掌握国外小朋友在每个阶段,听说读写的大致平均水平,由于语言的共同性,可以监测孩子在某一方面是否存在明显短板,或者某一方面有超前表现。
但这并不是说,非得要求咱们的孩子和国外孩子语言水平同步,自家孩子的英文学习目标应该根据自己的整体教育规划来定,了解同龄人的水平,只是方便家长做计划时心里有点谱。
第二,学得阶段,尽快进入到一个标准的学习体系中去。
孩子的英文听说底子有了,接下来就该像上小学一样,书面的知识,认认真真的,该怎么学就怎么学了。
英文教学的标准体系,英标、美标、欧标,每一套都各有所长,成熟有经验。
根据自家孩子的规划总目标,选定一个体系,一个阶段一个阶段的开始标准化的学习和训练。
进入体系化的标准学习,对于家长来说,很明显的好处就是方便纵向追踪孩子的学习进度和学习成果,沿着一条直线跟下去,哪个阶段差了,就慢下来补上去,一清二楚。
第三,开始重视拼写、阅读训练、写作训练等基础能力的锻炼。
孩子听说好,是一个很好的开局。
但我们得让这种开局更具有价值,接下来的阶段,把动笔的工作衔接起来,把拼写、阅读、写作等基础能力一步步的练起来。
课堂上、机构里,布置的动笔工作认真完成。语法知识,教了就仔细吸收。
这跟孩子学中文的步骤一模一样,练字、阅读训练、写作训练,都是学好语言的基础能力,也都需要长期扎实的训练。
无论是中文还是英文,读写都是难关。作为孩子的引路人,我们就要提前了解它、认识它,想办法化“危”为”机”,让孩子把兴趣顺利的迁移到这个坡上来。
坡的尽头便是山峰,而无限风光尽在险峰。
#暑假#
注:本文图片来源于网络,如有侵权请联系作者删除。