别再说 I am high 「我好嗨」的英文怎么说？
想了解更多精彩内容，快来关注零基础快乐学英语
想要表达自己的心情却又怕说错意思吗？除了 happy 跟 sad 之外还有什么形容词可以用?今天小编归来，为大家慢慢道来！
我好兴奋!
错误：I am exciting.
正确： I am excited! / I can’t wait!
这里也是一样的，如果你说 I am exciting.，会变成「我是一个令人感到兴奋的人」，听起来是不是怪怪的!所以要记得表达自己的心情的时候，一定要用 -ed， 所以这边要说 I’m excited! 才是对的。但如果你要形容一个东西，像是云霄飞车、游戏、或是夏令营令你感到兴奋期待的话，就可以用 exciting。另外，你也可以说 I can’t wait! (我等不及了!) 来表达兴奋的心情。
A: I am so excited!
B: Why?
A: Well, tomorrow we can finally go camping! Doesn’t that sound exciting?
B: It’s tomorrow? I can’t wait to go!
A: 我好兴奋喔!
B: 为什么?
A: 因为明天就可以去露营啦!不觉得很令人兴奋吗?
B: 原来是明天喔?我也等不及了!
给大家送一个福利，点击下方的百度小程序，即可免费领取价值288元英语学习大礼包，其中包括：1节外教一对一课+1次英语能力测评+1份英语学习计划+海量免费公开课。
免费领取288元-英语外教试听课程
觉得很嗨
错误： I am high.
正确： I feel so hyped. / I am hyped up.
大部分人都不知道我很嗨怎么说，很多人会以为我很嗨是 I am high.。这是一个非常恐怖的错误，因为英文中的 high 意思是吸毒之后的「嗨」，而并不是形容心情方面的「我好嗨」。如果不小心跟一个外国人说了这句话，他们应该会吓到喔。要表达很嗨的心情的话，你可以用 hyped (up)，或是上面提到的 excited 这个字，也就是「兴奋」或「很嗨」的意思。 其中 hyped 是比较非正式跟口语的用法，也就比较不适合在写作的时候使用。
This concert is dope, I feel so hyped!
这个演唱会太酷了，我超嗨的!
我很喜欢
错误： I very like it.
正确： I really like it. / I like it very much. / I like it a lot. / I love it.
「我很喜欢」的英文千万不要说成 I very like it.，要注意 very 通常只能修饰形容词或副词，而 like 是动词，所以可以改用 really，或是用 very much、a lot 这些表达「很」、「非常」的副词放在后面才是正确的喔!那除了 like 这个动词之外，也可以用程度更强烈的 love 来加强喜好程度。
A: How was the movie?
B: Oh my God! I love it so much!
C: Um…I like it, but it’s not the best movie I’ve ever seen.
A: 电影好看吗?
B: 天啊我超爱的!
C: 我觉得还不错啦，但它不是我看过最好的电影。
我喜欢…
错误： I like dance. / I enjoy to dance.
正确： I like to dance. / I like dancing. / I enjoy dancing.
「你的嗜好是什么?」是自我介绍之后常常会带入的话题，这时候中式英文一定不能跑出来搅局。最常见的状况是不知道动词后面要加 to V 还是 V-ing 。其实 like/love 后面加两种都可以，但就是不能让它们同时出现，也不能都不出现。所以如果说我喜欢跳舞，要说 I like to dance. 或是 I like dancing. 才是正确的喔! 另外 enjoy 同样也有「喜欢」的意思，要注意 enjoy 不能加 to V，只能用其他变换的用法还有像是 I am (very) into…、I am a fan of…、 I am interested in… 这些都可以用来表达「喜欢」或「迷上」某个人事物。
A: Recently, I have gotten into writing fiction.
B: Can I read your stuff? I am a fan of novels!
A: If you are interested, I would be happy to make you my first reader!
A: 我最近迷上写小说了。
B: 我可以读读看吗?我真的超喜欢小说!
A: 如果你有兴趣的话，你可以当我的第一位读者，我会很开心!
最后，有任何的英语学习问题，请在下方评论，如果喜欢请点赞转发哦！