美媒文章：中国借电影在非洲传播软实力

参考消息网6月12日报道美国石英财经网站6月9日刊载题为《电影院将是中国在非洲进行更深入挖掘的下一个目标》的文章称，一些关注中国全球崛起的观察人士认为，中国的影响力仅限于军事和经济实力。中国在一个领域处于落后状态。那就是“软实力”的使用领域。不过，情况可能正在发生改变，尤其是在非洲。媒体和电影领域最近的情况表明了这一点。

文章称，中国自上世纪50年代起就在媒体设施方面为非洲各国政府提供协助，并组织记者和媒体的技术交流。然而，中国努力推动它自己的叙事是从2008年金融危机开始的。当时，它的经济韧性和不断扩大的海外联系成为万众瞩目的焦点。此外还有同年举办的北京奥运会。

文章称，自2012年以来，中国一直在积极面向非洲进行报道并报道非洲。

文章称，这些参与者正在它们的报道中增加多样的来源和声音，包括为非洲视角留出空间。中国和非洲当地媒体工作人员之间的互动也更多，他们每天一起工作。

文章认为，中国媒体的接触努力正在推进，包括提供电信硬件和平价的付费电视服务。

文章称，电影是另一个可能对中国软实力有益的领域。它凸显了中国雄厚的财力和吸引更广泛受众的潜力。中国企业在好莱坞所扮演的不断深化的角色就可以说明这一点。

文章称，参与南非电影市场的类似兴趣正在增强，尽管还没有中国对好莱坞的兴趣那么大。中国2017年票房最高的影片是《战狼Ⅱ》，它在南非一些地方进行了拍摄，包括德班、索韦托和亚历山德拉。

文章认为，中国在当地电影行业中的角色可能正以其他方式扩大。

文章称，首先是创办共同的电影节，例如2017年举办的中非国际电影节。南非将主办接下来的第三届金砖国家电影节。这是分享最佳做法、推动各自电影行业投资和消费的又一个机会。

文章称，其次，南非电影制作人正获得在中国学习的奖学金，比如在北京电影学院。这也是在中国求学的以英语为母语的非洲学生人数激增的一个原因。

文章称，最后，电影正为打造新的中非叙事提供平台。

文章认为，中国经济可能仍要过若干年才能超过美国，但截至2018年第一季度，中国已经是最大的电影市场。此外，它拥有能为海外电影制作提供支持的资金。对于南非等新兴电影市场来说，这些事实将越来越重要，因为它们可能会对国民收入作出重大贡献。

文章称，在金融和军事领域之外，中国正在缓慢但毫无疑问地成为一个值得注意的参与者。中国在电影和媒体领域的参与能否激发中国和其他社会之间更深入的互动，扩大它的软实力，这还有待观察。