高中女生用亲身经历写150字笑话被美国名校录取

（资料图）

“给我们讲个笑话”--面对美国名校这道考题，武汉高三女生陈玉根据亲身经历写了一条150字以内的笑话，成功获得录取通知书。

陈玉是武汉三牛中美中学首批创校生，目前已收到史密斯学院等美国多所大学的录取通知书。27日，她来到三牛中美中学招生会现场，交流了自己申请美国大学的经验和教训。

陈玉介绍说，文书是申请美国大学的一道重要“关卡”，不同大学的文书题目很不一样。“去年9月-12月是我人生中最黑暗的几个月，因为我一直在写各所大学的申请文书，改了很多遍，截止日期前还在改”。陈玉还记得史密斯学院的文书是“给我们讲个笑话”。

陈玉说，绝不只是讲一个笑话这么简单。因为中美文化存在差异，中国人懂的笑话，美国人不一定会笑。她最终根据自己亲身经历的一件因中美翻译误差惹出的趣事，写了一条不超过150字的笑话。