《豪夫童话全集》:环环相扣的童话故事 鲜活残酷的现实人生
如果你们愿意听的话,现实就是童话。
童话是什么?相信在大多数人比较认同百度百科的定义:“童话,儿童文学的一种体裁,通过丰富的想象、幻想和夸张来编写适合于儿童欣赏的故事。”
有些童话确实是这样,它们短小精悍、情节简单易懂,最终是正义战胜邪恶,传达了满满的正能量。
但是还有一种童话在剥离想象、幻想和夸张的外衣后,描写的是残酷的现实,传达的是最世俗鲜活的人生。正如童话的创作者往往是些饱经人生风霜的大人,他们笔下的童话故事是写给孩子的,更是写给大人的。
我认为威廉·豪夫的童话故事就是写给大人的。豪夫的童话中融入了现实内容和他独特的生活体验。在阅读过程中,我惊异于作者戏谑讽刺的文风,他在童话故事中毫不留情地揭露了当时德国庸俗的社会现实,酣畅淋漓地批判和讽刺了统治阶级的愚蠢和贪婪。
“故事中的故事”——嵌套结构的运用
豪夫童话巧妙地运用了阿拉伯民间故事集《一千零一夜》的嵌套结构,这样的形式使得整部故事逻辑严密,层级丰富,克服了一般童话故事结构松散的弊端,更加引人入胜,使读者拥有更好的阅读体验。
《豪夫童话》的嵌套结构有三层,第一层是《童话打扮成年鉴》,这是这本书的“缘起”,讲述的是在一个幻想女王统治的国度里,她的女儿童话发现自己已经不受欢迎了,于是幻想女王让她装扮成年鉴(日历),去寻求孩子们的欢迎,由此引出了整部童话故事。
第二层由《大漠商旅》,《亚历山大总督和他的奴隶》以及《施佩萨特林中客栈》,三个大篇目组成,它们各自完整论述了讲故事的地点,人物和起因。
第三层就是大篇目下的各个故事。
比如第一个篇目《大漠商旅》,故事的缘起在沙漠里,一队商队遇到了一个仪表堂堂的骑手,骑手想办法与商队为伴,他们为了驱赶商旅的无聊,便约定一人讲一个故事,于是就有了第三层次的六个故事。
而最后一个小故事又完美地把第二层的故事串联起来。因果关系之完整,层次之清晰,结构之巧妙,令人折服。
童话故事的外衣下掩藏着鲜活的现实人生
读完《豪夫童话全集》后。我印象最深的是作者用童话的形式,为我们揭露了最真实鲜活的现实人生,传达了自己正直、热情、勇敢的价值观。
在《年轻的英国》中作者塑造了一只猴子扮成英国绅士如何在在上流社会厮混,受到达官贵人的赏识和竞相模仿,在故事的最后猴子的身份暴露,他们颜面尽失,成为了笑柄。这篇童话辛辣、露骨地地嘲讽了当时地市民阶层盲目媚外、追赶时髦的坏风气。
在《假王子的故事》里,作者通过描写一个幻想着自己是流落民间的王子的小裁缝冒充真王子的卑劣行径,揭露了小裁缝贪慕虚荣、自欺欺人的劣根性。
在《鹿金币》的传说里,作者描写了伯爵的三个儿子在父亲去世后本性毕现,大儿子的正直、善良和他双胞胎弟弟的自私、残忍形成了鲜明的对比,传达了作者对丑恶人性的批判。
威廉·豪夫
写在最后
威廉·豪夫在第二卷的故事中提出了一个很有深意的问题:“听故事的魅力究竟在什么地方?”
他借智者穆斯塔法之口回答了这个问题,“每个人心中都存在超越凡尘俗物,到更高的空间去自由翱翔的渴望,哪怕仅仅是在梦里”,“你们的精神就在一些陌生的更高的空间里自由自在地活动,童话故事于你们而言就变成了现实。”
经典童话故事的作者往往是饱经生活风霜的成年人,他们的作品毫无疑问打上了他们所生活时代深深的烙印,经典童话故事作为经典的文学作品一定是内涵丰富和常读常新的。
我们在阅读童话故事时,在奇幻的想象世界遨游的时候,一定不要忘记看看脚下的土地,要注意把握故事映射的现实意义,这样才算真正读懂了童话,真正在作者的引导下体味到了人生真谛。