培生幼儿启蒙英语 Level B|My Wild Woolly 我的羊毛球
- 相关推荐
本栏目为羽佳讲绘本独家专稿,文中图片及音频已获得海豚传媒授权,未经允许请勿转载。
大家好!
我是毛毛。
有关注的读者们一定知道上周羽佳为大家带来的好消息,咱们的培生幼儿启蒙英语再次回归了!
这次羽佳讲绘本将为大家分享培生幼儿启蒙英语 Level B(升级版)!这一系列绘本的精读介绍将由毛毛给大家带来!耶!毛毛需要你们的掌声!
想了解这套绘本及购买信息的小伙伴们,可以点击喜大普奔!培生幼儿英语精读又回来啦!了解详情哦!
今天毛毛为大家分享的是Level B的黄星绘本 -
My Wild Woolly(我的羊毛球)
封面上的小男孩与这一团“毛绒绒”在做什么呢?
以下图文涉及剧透(有删节),加粗字体为绘本原文,其余为解说。
图片来自绘本实物拍摄,仅供预览,感兴趣的读者请购买正版。
让我们跟随下面的朗读音频,边听边学吧!
My Wild WoollyMy Wild Woolly01:35来自羽佳讲绘本rMy Wild Woolly
(扉页上小男孩仰靠在大毛球身上,好不惬意啊!)
"Look, Mum!" I said.
"There is a wild woolly in the garden."
我说:“妈妈,快看!花园里有个羊毛球。”
(窗外只露一个毛绒绒的一角)
"There is no wild woolly in the garden," said Mum.
"Go out and play."
妈妈说:“花园里可没什么羊毛球,你出去玩吧。”
(让小朋友们找找看,花园里真的没有羊毛球吗?)
I went out to play.
My wild woolly came with me.
我出门去玩。我的羊毛球跟着我。
(被这么一大团跟着,特别拉风有没有?)
I climbed up a tree.
My wild woolly climbed up with me.
我爬上了一棵大树。我的羊毛球也跟着我爬上来。
(这树有点要hold不住啊!)
I played ball.
My wild woolly played with me.
我玩着皮球。我的羊毛球跟我一起玩。
(让小朋友们说说看,他们玩的东西都有什么呢?会用英语表达吗?)
I ate my sandwich.
My wild woolly ate with me.
我吃三明治。我的羊毛球也跟我一起吃。
(小朋友们最爱吃的午餐是什么呢?妈妈有没有为你准备过一份爱心便当呢?学校或幼儿园有什么你的宝宝最爱吃或最不爱吃的东西吗?一会读完讨论一下吧!)
I went home to bed.
"Is there a wild woolly in the garden?" asked Mum.
"No," I said ...
我回家,上床睡觉了。妈妈问:“花园里真的有一个羊毛球吗?”我答道:“不。”
(妈妈内心独白:看,妈妈没说错吧!)
"He is under my bed!"
“羊毛球在我的床底下!”
(老母亲心态崩了有没有?哈哈哈!原来羊毛球真的在啊!)
故事结束。
--------------------
多么温暖的故事啊!
羊毛球究竟是什么并不重要,重要的是,他能给宝宝最好的陪伴,这就够了。
读完故事不妨问问小朋友封底的小问题:There is a wild woolly in the garden. What will it do?
(花园里有一只羊毛球。它会做些什么呢?)
和孩子一起讨论一下这本书,正是回顾内容和加深记忆的好办法呢!
今天的故事My Wild Woolly(我的羊毛球)是小男孩以第一人称的口吻叙述的。在众多的绘本故事中,以第一人称叙述故事是一种十分常见的手法,可以让小朋友产生感同身受的同理心态。
同时,这个故事的叙述时态采用的是过去时态,是绘本常用的两大时态(过去时态和现在时态)之一。
既然是使用了过去时态,那么小朋友们在学习故事中的动词(Verbs)的时候,就会认识到动词的过去式形式。
而实际上,小朋友们在学习动词的时候,往往最先记住的正是它们的过去式形式,因为过去式形式往往比原型形式更加普遍地应用于阅读材料中。这一点是不是与我们过去传统的英语教育有很大不同啊!
此外,这个故事中的第6,8,10,12页,都采用的类似的句式,可供小朋友们反复阅读和练习:
I did something.
My wild woolly did something with me.
家长可以带小朋友模仿这一句式,将my wild woolly换成另一个孩子所熟悉的对象,将句式中的did something替换成生活中常用的各种动作词汇,例如play games, read books, brush teeth, comb hair, have lunch等等。
最后,再熟悉一下本书涉及的词汇及短语吧!
本书来自《培生幼儿启蒙英语 Level B》系列绘本。
《培生幼儿启蒙英语 Level B》共包含44册图书和3张英文配音数据光盘,按照红色、黄色、蓝色依次进阶。
单词数:50-150个 适读年龄:4-6岁
多媒体专业伴读。每册图书封底附3个二维码,手机扫描即可获得(1)常青藤爸爸英语启蒙课程(2)同步配套连载微课(3)英文配音朗读
图大字少,立足低幼启蒙。Level B在Level A的基础上对词汇量进行扩充升级,延续场景化故事风格,以日常生活用语为主,易读、易学、易会,适合学龄前儿童启蒙进阶。
感兴趣的,下面即可购买:
本文音频由“海豚传媒”提供,图片来自绘本实拍,仅供预览。