培生幼儿启蒙英语 Level B｜Look at Me! 看看我！
- 相关推荐
本栏目为羽佳讲绘本独家专稿，文中图片及音频已获得海豚传媒授权，未经允许请勿转载。
大家好！
我是毛毛。
培生幼儿启蒙英语 Level B（升级版）的分享又来了！
想了解这套绘本及购买信息的小伙伴们，可以点击喜大普奔！培生幼儿英语精读又回来啦！了解详情哦！
今天毛毛为大家分享的是Level B的黄星绘本 -
Lood at Me!（看看我！）
封面上的这两个二次元角色怎么奔向三次元了呢？
以下图文涉及剧透（有删节），加粗字体为绘本原文，其余为解说。图片来自绘本实物拍摄，仅供预览，感兴趣的读者请购买正版。
让我们跟随下面的朗读音频，边听边学吧！
Look at Me!Look at Me!01:43来自羽佳讲绘本rLook at Me!
（扉页上给我们展示了小朋友绘画时的最常用“武器”：蜡笔和纸！）
Lisa drew a blue mouse.
丽萨画了一只蓝色的老鼠。
（这一幕相信在不少家庭中每天都会发生吧，似乎。。。是很普通的一件日常呢，真的是这样吗？）
The mouse ran off the paper.
"Oh, no!" said Lisa.
"Look at me!" said the mouse.
老鼠从纸上跑了出来。丽萨惊呼道：“不！不！”
老鼠说：“看看我！”
（二次元竟然跑来了三次元！还到处搞破坏！）
Lisa drew a yellow cat.
The cat ran off the paper.
丽萨画了一只黄色的猫。猫咪从纸上跑了出来。
（二次元再次出逃！）
"Oh, no!" said Lisa.
"Look at me!" said the cat.
丽萨叫道：“不！不！”猫咪说：“看看我！”
（这只猫咪也不是省油的灯！）
Lisa drew a black dog.
The dog ran off the paper.
丽萨又画了一只黑色的小狗。小狗也从纸上跑了出来。
（小狗小狗你别跑！）
"Look at me!" said the dog.
"Stop! Stop!" said Lisa.
"Look at all the mess!"
小狗说：“看看我！”
丽萨叫道：“停！停下来！”“看看你们把这儿弄得一团糟！”
（这三个家伙让丽萨头大不已，怎么办呢？有了！）
Lisa drew a red aeroplane.
The aeroplane flew off the paper.
丽萨画了一个红色的飞机。飞机也从纸上飞了出来。
（看吧，这只小飞机带你上天！）
"Thank you!" said the dog and the cat and the mouse.
And they flew away.
小狗、小猫和老鼠异口同声地说：“谢谢你！”他们乘上飞机，飞走了。
（呼！总算把它们送走了。。。）
故事结束。
--------------------
故事的小主人公像不像拥有神笔的“神笔马良”啊？
这一定是一个十分热爱绘画的小姑娘，画什么像什么，然后跃然纸上！
读完故事不妨问问小朋友封底的小问题：Lisa draws a mouse, a cat and a dog but they ran off the paper. What do they do?（丽萨画了一只老鼠、一只小猫和一只小狗，可是它们都从纸上跑了出来。那他们都做了什么呢？）
问题的答案就藏在每一页的画面中哦！和孩子一起探讨一下那些文字未尽之意吧！
今天的故事Look at Me!（看看我！）以小女孩Lisa（丽萨）为主人公，采用了第三人称、过去时态的叙述方式进行叙述。
故事中丽萨仅用了几只蜡笔和白纸，就将画面上的内容赋予了生命，让它们都“活”起来，不知道有没有小朋友也有过这样的想象，有一天自己画的画也“活起来”了呢？
这本书中每一次丽萨画完一个形象后，都会用相似的句式描述接下来发生的事情：
Lisa drew something.
The thingran off the paper.
"Oh, no!" said Lisa.
"Look at me!" said the thing.
小朋友也可以模仿这一句式，拿出一张白纸和几只蜡笔，一边绘画，一边将这个句式中的something/the thing替换成小朋友所画的东西，看看你能不能也让你画的形象跃然纸上呢？
此外，这本书里用到off这个介词用以表示离开某物，除了run off sth还可以fly off sth等，是一个很实用的用法呢，小朋友们能学习用上它吗？
最后，再熟悉一下本书涉及的词汇及短语吧！
本书来自《培生幼儿启蒙英语 Level B》系列绘本。
《培生幼儿启蒙英语 Level B》共包含44册图书和3张英文配音数据光盘，按照红色、黄色、蓝色依次进阶。
单词数：50-150个 适读年龄：4-6岁
多媒体专业伴读。每册图书封底附3个二维码，手机扫描即可获得(1)常青藤爸爸英语启蒙课程(2)同步配套连载微课(3)英文配音朗读
图大字少，立足低幼启蒙。Level B在Level A的基础上对词汇量进行扩充升级，延续场景化故事风格，以日常生活用语为主，易读、易学、易会，适合学龄前儿童启蒙进阶。
感兴趣的，下面即可购买：
本文音频由“海豚传媒”提供，图片来自绘本实拍，仅供预览。