“文化软实力”英文怎么说？最新新闻双语热词翻译硕士备考热词
人工智能开放创新平台
open and innovative artificial intelligence platforms
大数据 big data
互联网+ Internet Plus
智能设备 intelligent devices
全面深化改革comprehensively expand in-depth reform
加强改革系统集成、协同高效
strengthen the synergy, coordination and efficiency in advancing reform
推动各方面制度更加成熟更加定型
make institutions in all areas more mature and in better shape；
体制性障碍 institutional obstacles
增强社会治理能力
enhance social governance capacity
国际传播能力建设
build up international communication capacity
党对宣传思想工作的全面领导
overall Party leadership in publicity and ideological work
中国特色社会主义文化
socialist culture with Chinese characteristics
文化软实力 cultural soft power
核安全 nuclear safety
核安全观 nuclear safety strategy
核应急 nuclear emergency
核安全命运共同体
a community of shared future for nuclear safety
人道主义救援 humanitarian relief
国际援助 international assistance
民间外交 civil diplomacy
医疗直升机 medical helicopter
互联网普及率 the internet availability rate
网络主权 cyber sovereignty
网络空间命运共同体
a community of shared future in cyberspace
互联网治理体系
internet governance system
竞技体育 competitive sports
职业体育 professional sports
全民健身运动 national fitness campaign
群众体育、竞技体育、体育产业协调发展
coordinated development of mass sports, competitive sports and the sports industry
世界反法西斯战争
the World Anti-Fascist War
和平发展
peaceful development
以合作共赢为核心的新型国际关系
a new type of international relations featuring win-win cooperation
司法解释 judicial interpretation
组织考试罪 crime of organizing exam cheating
考试秩序与公平 order and fairness of exams
诚实应考 be honest in exams
长江经济带 the Yangtze River Economic Belt
长江生态环境保护修复
protect and restore the ecological environment of the Yangtze River
培育新动能
cultivate new growth engines
久久为功
make unremitting efforts
斗争精神 fighting spirit
敢于担当、敢于斗争
dare to take on responsibilities and struggle
防范化解重大风险
guard against and defuse major risks
敢于出击，敢战能胜
have the courage to fight and the mettle to win
视力健康 visual health
纸质作业 written homework
个人信息安全 personal information security
在线教育 online education
用户体验 user experience