从一则故事看古人如何处理负面的信息 并比照现代人的处理手法

周宣王四十六年，王自知不起，不肯服药。乃召老臣尹吉甫、召虎托孤。谓二臣曰：“朕赖诸卿之力，在位四十六年，南征北伐，四海安宁，不料一病不起。太子宫涅，年虽已长，性颇暗昧，卿等竭力辅佐，勿替世业！”

周宣王托孤的话说得很明白，基本上没有不认识的字，因此读者也就大都会轻易放过。那周宣王说太子 ”性颇暗昧“，这到底是什么意思呢?

我看到有人翻译这句话说，”宫涅性格暴躁，喜酒好色，还望二公竭力辅佐。“这里很明显，是从后面的文句中总结出来的，以此来解释性颇暗昧，从前后文文义来看，似乎是对的。

其实从周幽王之后的行为来看，性颇暗昧的意思是，太子有先天性缺陷，这属于精神层面的疾患，用现代人的话来说：太子宫涅是个精神病患者，而且还病得不轻。这种人通常表现为精神不正常，说话做事不能以常理度之。

从文中用”性颇暗昧“这个词来看，作者是有意识地将太子比较严重的先天缺陷淡化了， 说得朦朦胧胧不甚了了。而现代某人的翻译，用性格暴躁，喜酒好色，实际上也是淡化了幽王的病症，只不过，这是理解不到位造成的。将幽王先天性缺陷转换成了后天品格，性格的不足。

总之，周幽王是个精神病这样的表述太过露骨，如果某个的帝王看到了，只怕也是要追究责任的，因此对于这样负面的消息，记录者一般就采用了春秋笔法，语焉不详。

”幽王为人，暴戾寡恩，动静无常。方谅阴之时，狎昵群小，饮酒食肉，全无哀戚之心。“从这些词句中可以清晰地看到幽王的确是有精神层面的疾患。

可能有人会觉得古人的这种处理不够客观，读者如果不深入探究只怕很少有人能分析出来这个结果。但这就是古人处理一些负面信息的手法。

那么现代人对于一些负面的信息是如何处理的呢？他们一般情况下，其实也是有标准的，只是这个标准完全不在文章本身，历史本身以及人物本身；基本上，哪一种方式能够博得更多的人的眼球，他们就会用哪一种表述。

如此一来，那些耸人听闻，各种极端的挑战人的心理极限的表述方式便纷纷登场，文字务必惊天地，泣鬼神(标题党)；图片尽可能挑起人的生理反应(黄毒泛滥)，至于那些恐怖的，血腥的，令人不适的各种图片以及视频都来挑战人的承受极限。并且唯恐吸引不到眼球看过来。这就是现代人处理负面信息的基本手法，他们大多是惟恐天下不乱，将负面消息描绘得越逼真越好。

而这些乱相如果没有管理层的重视，它们是不会自动消失的，这表明，一些人为了谋利，完全没有了底线，没有了羞耻感。这样久而久之，就必然形成互联网上的乱相。

相较之下，现代人由于道德品格的下降，做事没了底线，对于负面信息的处理，就显得很简单很粗暴，没有社会责任感。

回过头来仔细研究一下褒姒，她为什么不会笑？这可能是跟她的孤儿经历相关，但是她平生喜欢听到裂缯的声音又怎么解释？——这分明又是一个精神病患者。两个精神病患者惺惺相惜，正好凑在了一起。

也正因为如此，才有了后面荒诞的表演。

古人对于这些负面消息的处理，现在看来，仍然完全没有违和感。可是现代人制作出来的门户网站，网络广告，却充斥着大量的负面信息，这都是不同时代人的品质的外在不同表现而已。不知道什么时候，我们的网络才能迎来真正的绿色，环保和干净。