巴西旅行须知道的官方语言 提前了解文化背景 感受五星巴西魅力

巴西的官方语言是葡萄牙语，所有人都说葡萄牙语(除了少数几个非常偏远的部落)。事实上，几个世纪以来，巴西有来自世界各地的移民，他们的后代现在以葡萄牙语为母语。

巴西葡萄牙语的发音与葡萄牙语的发音有许多不同之处(在这些地区之间有一些相当极端的口音和俚语差异)，但说这两种语言的人都能互相理解。然而，欧洲的葡萄牙语对巴西人来说比相反的更难以理解，因为很多巴西电视节目都在葡萄牙播出。在巴西和葡萄牙，一些单词可能有完全不同的意思，通常是俚语。其中一个例字是“Rapariga”，在葡萄牙意为“年轻的女孩”，在巴西意为“妓女”。

除了一些旅游景点外，英语并不广泛使用。不要指望公共汽车或出租车司机懂英语，所以最好在上车前写下你要去的地方。在大多数大而豪华的旅馆里，出租车队很可能会说一些英语。如果你真的需要用英语交谈，你应该找那些年轻的人，因为他们通常对语言有更高的了解，并且会很乐意帮助你和锻炼他们的英语。

讲西班牙语的人通常可以在巴西生活，特别是在南部。虽然书写的葡萄牙语与西班牙语非常相似，但是讲葡萄牙语的人却有很大的不同，而且更难理解。将西班牙语中的veinte 与巴西葡萄牙语中的vinte 进行比较。更不同的是gente(人)，在西班牙语中读作“hene -teh”，在巴西葡萄牙语中读作“ZHEN-chee”。字母CH、D、G、J、R、RR和T对于说西班牙语的人来说尤其难以理解，甚至连元音都不考虑。经常让西班牙人，甚至是说英语的人感到困惑的是大多数单词开头字母“R”的发音。常见的名字如罗伯托、罗纳尔多和罗兰多并不像你想的那样发音:“R”的发音是“H”。所以你会说Hoberto, Honaldo和Holando。如果你用完美的西班牙语发音称呼罗纳尔多，他很可能会困惑地看着你，想知道你在和谁说话。非言语交际除了在一些旅游景点外，英语并不广泛使用。不要指望公共汽车或出租车司机懂英语，所以最好在上车前写下你要去的地方。在大多数大而豪华的旅馆里，出租车队很可能会说一些英语。如果你真的需要用英语交谈，你应该找那些年轻的人，因为他们通常对语言有更高的了解，并且会很乐意帮助你和锻炼他们的英语。

讲西班牙语的人通常可以在巴西生活，特别是在南部。虽然书写的葡萄牙语与西班牙语非常相似，但是讲葡萄牙语的人却有很大的不同，而且更难理解。将西班牙语中的veinte 与巴西葡萄牙语中的vinte 进行比较。更不同的是gente(人)，在西班牙语中读作“hene -teh”，在巴西葡萄牙语中读作“ZHEN-chee”。字母CH、D、G、J、R、RR和T对于说西班牙语的人来说尤其难以理解，甚至连元音都不考虑。经常让西班牙人，甚至是说英语的人感到困惑的是大多数单词开头字母“R”的发音。常见的名字如罗伯托、罗纳尔多和罗兰多并不像你想的那样发音:“R”的发音是“H”。所以你会说Hoberto, Honaldo和Holando。如果你用完美的西班牙语发音称呼罗纳尔多，他很可能会困惑地看着你，想知道你在和谁说话。

殖民建筑——许多城市都让人想起巴西的殖民历史，教堂、修道院、城堡、兵营和其他建筑依然完好无损。一些最集中和保存最完好的殖民建筑可以在古老的金矿城镇找到，如乌罗·普雷托和蒂拉丹特斯，但许多其他城市，巴西圣保罗也有相当重要的殖民中心。

奥斯卡·尼迈耶(Oscar Niemeyer)的作品——巴西最著名的建筑师尼迈耶(Niemeyer)是一位现代建筑先驱，他探索钢筋混凝土的美学影响，用曲线创造出具有独特空间感的建筑。他最著名的作品是在20世纪50年代新首都巴西利亚建成时设计的许多建筑，但他的作品几乎遍布全国，主要作品有纳塔尔、里约热内卢、、圣保罗、Londrina等地。

本文由长安院知事原创，欢迎关注，我们一起长知识！