趣文网 > 作文大全

日语中最麻烦的读音 大部分人都发不准

2020-12-10 05:55:01
相关推荐

如果有人问小编,对中国人来说日语发音中最大的难点是什么,小编觉得既不是促音也不是拗音、拨音,而是一个看似很简单的问题——不送气音,大部分的初学者都发不准。

送气音?不送气音?

很多人在没学日语的时候就知道很多日语单词,比如“爸爸”是“欧豆桑”,“你”是“阿娜答”,“谢谢”是“阿里噶都”。但真正学了日语之后,却发现它们其实是写作「おとうさん」(otousan)「あなた」(anata)「ありがとう」(arigatou)。也就是说,我们听起来读成“d”的音,其实是写作“t”的。

其实,类似的现象出现在「か」「た」「ぱ」三行假名中,某些单词中的“k”“t”“p”听起来非常像“g”“d”“b”。这就是我们今天要讲的主角——不送气音。

送气音,日语叫有気音(ゆうきおん),指的是像k、t、p这样发音时气流有明显的向外喷出的辅音。由于日语具有语速快,发音简单柔和的特点,所以听起来很生硬的这三行假名的发音,在实际应用中也会产生相应的变化。「か」「た」「ぱ」行的假名在位于单词词首时依然读送气音,但位于词中或词尾时通常读不送气音,也就是说发音时气流不再向外喷出,日语把它叫做無気音(むきおん)。

那么究竟怎样才能发出不送气音呢?大家可以试一下下面的方法:在读这样的音时把手放在离嘴巴一厘米远的地方,是不是能感觉到气流喷到手上?再尝试着把气息控制住,不让它往外喷,直到你的手不再感到有任何气流喷出为止,这样发出的音就是不送气音啦!

不送气音?浊音?

对日语学习者来说,不送气音听上去与浊辅音「が」「だ」「ば」极为类似。但二者有本质性的区别:不送气音在发音时声带是不震动的,而浊辅音在发音时声带要震动,发音听起来更用力,位置也要低一些。

但对初学者来说这种解释太难懂了,只有少数语感极好的人能辨别出两者的差异,大部分的人还是不送气音和浊音傻傻分不清楚的状态。那么该怎么办呢?

小编有以下几点建议:

1)千万不要刻意模仿,发成浊音。

小编见过很多同学为了模仿日式发音,会把不送气音刻意地发成浊音。比如「そうですか」发成”soudesuga“,还觉得这样的发音听起来很地道。

但实际上这样的发音不仅不标准,还容易造成单词拼写错误,久而久之就会清浊音不分,形成习惯改不过来可就糟了。

2)清音不要读得太用力。

如果不明白不送气音怎么发,可以先按原本的发音来,但注意一定要轻一点,不可太过用力,尽量控制气流的喷出。之后再通过听日本人的发音慢慢模仿,找到语感,不久就能掌握了。

3)不要太过纠结

不送气音发不好会影响到整个发音的优美程度,但并不是一个致命的问题。只要其他的发音正确,声调也准确的话,不会影响到日语表达,所以大家也不必过于烦恼和纠结啦!

好,关于不送气音的发音方法,小编就介绍到这里!大家有什么好办法也欢迎留言告知哦!

阅读剩余内容
网友评论
相关内容
延伸阅读
小编推荐

大家都在看

自我介绍作文300 做人要诚实作文600字 充满爱的世界作文 考研英语一小作文万能模板 我最熟悉的人300字作文 影响作文600字 三年级看什么作文书 高中优秀作文范文 上海卷高考作文题 自然作文 初一英语第一单元作文 温暖的作文题目 梦想的什么作文 一件烦恼事作文 妈妈的眼睛作文300字 文明城市作文800字 夏季的雨作文400字 五年级探险作文 描写八达岭长城的作文 神奇的铅笔盒作文 玫瑰花的作文300字 秋天真美作文300字 介绍老师的作文300字 我有一个姐姐作文 以自然为话题的作文 中秋作文250字 难忘的故事400字作文 我的宠物作文 天空真美作文 看得见和看不见作文