老板说You are my man可不是说“你是他的男人”啊 不然好尴尬！

大汪最近表现不错，然后在会上老板说了一句You are my man！然后大汪瞬间面红耳赤。我看到之后不厚道地偷笑了一下，因为我知道他肯定想歪了，就跟你一样，嘻嘻。

老板说You are my man可不是说“你是他的男人”啊，不然好尴尬！

1. You are my man! 不是你想的那样！

当我们说you are my man的时候，表达的是You are the best man，you are the most suitable person to do the job。

也就是说你就是我要的人，你就是最适合这个工作或项目的人，你是得力干将。

比如说下面这几个英语例子：

① If you wanna know how to develop more clients, go to Tom. He is your man.

如果你想知道如何开发更多的客户，去找Tom。他是最佳人选。（表示Tom非常擅长客户开发，找他准没错）

② For a perfectly-tailored suit, Alex is your man.

想要一套剪裁完美的西装，找Alex就对了！

2. Every man for himself

趁热打铁，我们多学几个关于man的搭配，因为都非常简单，但又非常口语化。

Every man for himself这句话大家应该可以直接看出来，意思就表示人人都为自己。

We must take care of ourselves and not give or expect any help.我们必须自己顾好自己，不要给予或期待任何帮助。

英语例句：

① At first we tried to help each other study for the final exam, but when the teacher said there would be a big prize for the student with the highest score, it was every man for himself.

一开始，我们互相帮助准备期末考试，但是当老师说最高分学生将有一个大奖时，每个人都只顾自己了。

3. Be your own man！

Be your own man表达的意思是to be independent to think independently。

也就是独立自主自强，自己给自己拿主意，自己决定自己的生活；当然这句话也可以改成Be your own woman。

英语例句：

① Do not believe everything you read on Microblog—you have to be your own man.

不要相信你在微博上读到的所有东西——你必须要有自己的独立判断！

② You are not able to sway her so easily, she is her own woman.

你不可能可以这样轻易地说服她，她很有自己的主见。

好了，这就是我们今天所有man的学习啦，你掌握了吗？

卡片收一收

本文英文卡片由卡片山谷英语原创制作，如果喜欢，给我们个大拇指吧。