中秋团圆日 天涯共此时

9月13日，2019年“月圆京城 情系中华——卢沟晓月 中华圆梦”中秋文艺演出在北京园博园倾情上演，演出中以“月”为主题的节目传递出家国团圆、国富民强的中秋祝福。图为演员正在表演歌舞诵读《又见嫦娥》。记者 贺勇 摄

“妈妈你看，这是我自己做的月饼！”在北京民俗博物馆，8岁的王佳乐接过大厨手中的月饼模子，“乒乒乓乓”地在铁砧板上砸起来。几秒钟的工夫，一块印有“福”字的月饼成功制成。北京民俗博物馆信息中心主任朱羿告诉笔者，除了做月饼、描兔爷，博物馆还精心准备了表演，身着传统服饰的佳人将上演“天上宫阙”及“人间欢喜”两幕场景，为中秋节营造出满满的仪式感。

“天将今夜月，一遍洗寰瀛”。9月13日是今年的中秋节，一夜乡心九州同，全球华人庆佳节。

■ 千里寄相思

“在澳大利亚，逢年过节，我们中国人会邀请关系好的外国朋友一起吃饭，庆祝节日，给他们介绍中国的传统习俗，让他们品尝中国菜。”在澳大利亚生活多年的刘莹琦表示，中秋前后，悉尼唐人街张灯结彩，各家华人超市早早把月饼摆放在醒目的位置，节日氛围十分浓厚。

在马来西亚留学的张柯，每年中秋节都会请同学们聚餐、喝茶、赏月，他还会告诉外国同学：月饼形状是圆形，有“阖家团圆、幸福安康”之意。

德国人托马斯的妻子邹俊芳是一位华人，托马斯也因妻子的缘故爱上了中秋节。邹俊芳说，每年的中秋节，她都会从华人面点师那里定制月饼，分给亲戚朋友一起品尝。托马斯尤其喜欢吃月饼，他说：“我了解到中国人中秋节吃月饼的原因，我知道了嫦娥的故事，还有桂花树、吴刚，甚至知道了广寒宫。”

■ 人间好时节

天上明月高悬，地上彩灯千盏。刚入学的研究生高一帆要在香港度过他今年的中秋节。他告诉笔者，小区物业提前一个礼拜就布置好了嫦娥奔月的灯景，还有猜灯谜的活动，“晚上灯光亮起后非常美，节日氛围特别浓郁。”

佳节至，特有的中秋“摆塔”民俗再现福州裴仙宫，吸引民众前来观赏、祈福。供桌上，乌塔、白塔遥遥相望，民间传说中广为流传的福、禄、寿及“八仙”形象栩栩如生。福州市民陈女士，时不时用手机拍摄展示区内丰富多彩的“摆塔”陈列品。“很难得，又回到儿时过中秋节的时光，勾起许多回忆；我要把这些‘摆塔’习俗照片带给家中小孙子看，将传统习俗留在孩子们幼小的心灵。”

金秋九月，丹桂飘香。今年，受光照和气温的影响，颐和园在中秋期间迎来桂花的最佳观赏期。北京市民张翔家住附近，9月12日“颐和秋韵”桂花展开幕当天，他和家人便前来观看。百年古桂，傍晚的香气尤为浓郁，让他心旷神怡、流连忘返。

■ 传承谱新篇

传统与创新的碰撞，正让中秋变得更有意义。中国民间文艺家协会副主席万建中接受本报采访时表示，丰富的文创产品，有助于年轻人对中秋文化形成认同，增加节日氛围；多彩的活动，将科技融入中秋习俗，让人们既享受中秋文化，又体味温馨快乐。

中国民俗学会理事梅联华认为，“传统节日不是越土越好，也不是越古越好，应该融入更多的现代气息。中秋节也可以加入时尚的元素，这样就能吸引更多的年轻人。”

中国民俗学会副秘书长张勃对笔者说，尤值一提的是，最迟在南宋末年，中秋节的团圆内涵已从一人的悲欢离合上升到国家层面，刘辰翁《水调歌头》云：“看取横江皓彩，犹似沈河白璧，光气彻天浮。举首快哉去，灯火见神州。”就承载着对收复故国的渴望。而如今，海内外中华儿女对祖国统一的期盼之情，亦寄托于中秋明月，包蕴于中秋团圆的内涵之中。（叶 子 崔啸行 杜子璇）

《 人民日报海外版 》（ 2019年09月14日 第02 版）