最经典的优秀中秋节日记

2016最经典的优秀中秋节日记

导语：中秋节是一个欢乐的日子，也是一个团聚的日子?同学们都会写相关的英语日记!下面是介绍，欢迎阅读，仅供参考!更多相关的知识，请关注CNFLA学习网的栏目!

精选优秀范文1：

According to the lunar calendar in August 15 is China's traditional Mid-Autumn festival, is China's second largest after Spring Festival traditional festival. August 15 just in the middle of the autumn, the reason of the Mid-Autumn festival. China's ancient calendar in the middle of the autumn August, appellation "Mid-Autumn", so the Mid-Autumn festival is also called "zhongqiu".

Beijing "20:30 liu jianhua calls" is built for the royal ceremonies of jiajing years. Whenever the Mid-Autumn moon rises, and to open a case, the moon cake, pomegranates, dates and other fruits for on the console table, thanks to months, the whole family at the table and sit, talk over dinner, enjoy the bright moon. Now, offering month worship activities have been big, colorful moon recreation activities of the masses.

Eat moon cake festival is another custom, mooncakes symbolize reunion. Moon cakes since tang dynasty more and more fastidious. Su dongpo is wrote: "small bread, such as chewing months, there are crisp and candy", the qing dynasty Yang Guangfu wrote: "moon cakes full pack peach meat, ice cream sweet build by laying bricks or stones sugar cream". Looks like the moon cakes and has very close now.

参考翻译

农历八月十五日是我国传统的中秋节，也是我国仅次于春节的第二大传统节日。八月十五恰在秋季的中间，故谓之中秋节。我国古历法把处在秋季中间的八月，称谓“仲秋”，所以中秋节又叫“仲秋节”。

北京的“月坛”就是明嘉靖年间为皇家祭月修造的。每当中秋月亮升起，于露天设案，将月饼、石榴、枣子等瓜果供于桌案上，拜月后，全家人围桌而坐，边吃边谈，共赏明月。现在，祭月拜月活动已被规模盛大、多彩多姿的群众赏月游乐活动所替代。

吃月饼是节日的另一习俗，月饼象征着团圆。月饼的制作从唐代以后越来越考究。苏东坡有诗写道：“小饼如嚼月，中有酥和饴”，清朝杨光辅写道：“月饼饱装桃肉馅，雪糕甜砌蔗糖霜”。看来当时的月饼和现在已颇为相近了。

精选优秀范文2：

Mid-Autumn festival night, moon bright, full moon the ancients regarded as the symbol of reunion, therefore, also known as the August 15 for "the mid autumn festival". Through the ages, people often use "full moon, the month lacks" to describe "Maya angelou," wandering a strange land, especially on deep feeling in months. The tang dynasty poet li bai's "look at the bright moon, bowed their heads and remembering home", du fu's "dew from tonight white, month's home", the song dynasty of wang anshi "spring breeze and green river, south when the moon as I also" such as poem, song is eternal.

The Mid-Autumn festival is an ancient festival, the moon festival is an important custom. Ancient emperors have appeared in spring, autumn offerings in social system, local family also have the Mid-Autumn festival the wind of the month, the moon over the month later, serious sacrifice becomes relaxed joy.

This is China's traditional festival Mid-Autumn festival, it for our homesickness, bring us the good wish.

参考翻译

中秋之夜，月色皎洁，古人把圆月视为团圆的象征，因此，又称八月十五为“团圆节”。古往今来，人们常用“月圆、月缺”来形容“悲欢离合”，客居他乡的游子，更是以月来寄托深情。唐代诗人李白的“举头望明月，低头思故乡”，杜甫的“露从今夜白，月是故乡明”，宋代王安石的`“春风又绿江南岸，明月何时照我还”等诗句，都是千古绝唱。

中秋节是个古老的节日，祭月赏月是节日的重要习俗。古代帝王有春天祭日，秋天祭月的社制，民家也有中秋祭月之风，到了后来赏月重于祭月，严肃的祭祀变成了轻松的欢娱。

这就是中国的传统节日中秋，它寄托了我们的思乡之情，为我们带来了美好的祈愿。

【2016最经典的优秀中秋节日记】