《中餐厅》包贝尔冰箱贴英文亮了 网友:全靠老外自我领悟
2020-11-18 19:40:01
最新一期的中餐厅可谓是亮点多多,原来是饺子的爸爸包贝尔来了,英文口语不好的他还带来了英语翻译器,真是太可爱了。还因为冰箱贴式英语上了热搜。
在节目中,包贝尔想赠送给顾客一个冰箱贴,在旁边休息的时候拿着一个英语翻译器翻译。翻译器读音提示读音是refrigerator sticker。但是包贝尔在赠送过程中忘词了,念成了the tickers(股票)。
看着顾客带着疑惑的表情致歉,咋门的包贝尔还心里自我感觉良好呢。
看着顾客热情的致歉,自信心爆棚的贝尔当然不会忘记,于是上前又念成了ticket(入场券)。
顾客一脸的猜测可能他是想表达冰箱贴,还真是难为他们了,全靠自我领悟啊。
从冰箱贴演变到股票再到入场券,这个过程求顾客们的心里阴影面积,他把自己都给搞混乱了。不过对于包贝尔如此热情服务,应该得个中餐厅最佳员工奖呢。
网友给是纷纷佩服我们包包同志,毕竟敢于上前尝试总比不做要好,本意是想提供更好的服务。
《中餐厅》2继第一季在泰国的圆满成功,这次选址在了位于法国小镇科尔马更为热闹的市中心,虽然周围的竞争激烈,但是凭着宣传中国美食的名号还有众星效应也是办的有声有色。
同行的还有美女明星杨子姗,也在节目中有精彩的表现可圈可点,相信这季的中餐厅录制可以给大家带来更多的欢乐。
看完这些,你有什么想说的么。
阅读剩余内容