包贝尔上《中餐厅》自带翻译器 却把冰箱贴的英文说错还不自知？

《中餐厅2》开播以来，就受到广大网友的关注，节目里赵薇、苏有朋以及王俊凯等人天天忙得晕头转向，让粉丝颇感心疼，节目组也很体恤他们，所以这一期就请来了包贝尔、杨子姗两人前来帮忙。

他们两人开始拎着大包小包出现在镜头前时，赵薇一见他们都忍不住调侃道：“好像乡下来的亲戚”。他们带的食材太多了，比赵薇他们一行人刚来时都带得多，东北烤冷面、柳州螺蛳粉、还有辣条等小食品应有尽有。

除了这些食材外，包贝尔本人更是为整期节目贡献了不少笑料。

【包贝尔自带翻译神器，错把冰箱贴念成股票】

由于《中餐厅2》选在了法国科尔马，这里的人多说法语，为了与顾客交流更加方便，包贝尔便准备了翻译神器，他自己称其为“法宝”。对着它说东北话，都可以翻译成法文。

本来包贝尔是自信满满的来到这个节目，没想到一来这翻译器就不好使。起先，他不断地炫耀自己的翻译器有多么好用，结果他对着其说了“粽子”两个字，却迟迟没有得到回复，后来他不甘心地说：“老妹，你干啥呢？”，过了几分钟后才回复他：“Hi,sister,what you are doing？”，可是苏有朋早就已经抢先说了。

“我的翻译器怎么一到这就不好使？”包贝尔不停地抱怨，“可能因为它紧张”，杨子姗安慰道。

这个翻译器回复得慢也没什么太大关系，可是听的人完全说错就尴尬了，接下来包贝尔就干了这种事。

包贝尔从国内带了一些冰箱贴过来，是想给送顾客作为小礼物。因此，在一桌客人用餐结束后，包贝尔就从柜台处抽出一张冰箱贴，同时还拿出他的“神器”翻译了一下，听到“Refrigerater stickers”后，他跟着默读了一下，觉得很简单。

可是当他走到顾客身边，送出冰箱贴时，却说出：“The tickers”，这不是股票的意思吗？客人一脸懵，心里想这不就是冰箱贴吗？

包贝尔还浑然不知，还在持续地送小礼物。他走到另外一桌，又说“Ticket”送给你们，可是这个是“入场券”的意思。

客人也没有继续询问，而是转头来相互讨论道：“他应该想说的是冰箱贴”，反观包贝尔的表情，就是一副沾沾自喜的样子。心里恐怕在想：我也太优秀了吧。

观众看到这一段后，纷纷表示笑岔气了。有人说再好的翻译器也救不了一个“学渣”，还有人表示自己学外语时也是这样的。

这还没有结束，包贝尔为客人送上老鸭汤这道菜时，为了向客人解释这个到底是什么做的，他嘴里不停地念叨鸭子的英文单词，可是对方只会说法语，所以不懂。包贝尔便开始学起了鸭子叫，对方也跟着叫了起来，试图理解他的意思，于是就可以看到中餐厅里有两个人在那里互相学鸭子叫的画面，实在太搞笑了。

【包贝尔自带搞笑细胞】

在这期《中餐厅2》节目里，只要包贝尔出现在镜头前，观众就要准备开始笑了。比如，他刚来时便在车上放言先去吃饭，让赵薇他们干活，可是来了后，他又抢着找活干。

想要喝饮料怎么办？包贝尔自己从腰包里拿出了20欧给苏有朋，说要买一瓶可乐，剩下的钱不要找，苏有朋过来陪聊就可以了。

他还为大家做了一道东北烤冷面，印象中包贝尔可是很会做饭的，在《妈妈是超人》里他做的菜看着就让人垂涎欲滴，而这次他做的菜卖相却不好看，惹得赵薇连连吐槽。

最后，包贝尔又做了东北凉菜，还喊来众人品尝，等待他们说出好评，可是大家都敷衍地说好，他为了宽慰自己，竟然学起了白举纲，边跳舞边夸赞自己做的菜太好吃了。

这么搞笑的包贝尔想来自带幽默细胞，在下期《中餐厅2》里，他还会继续担任服务员这一职位，莫名地让观众期待起来了。