趣文网 > 作文大全

同属于汉字文化圈 为何日本姓氏和中国 越南和韩国比 差异很大

2020-12-05 04:20:01
相关推荐

文|米君,专栏原创作者、自由撰稿人

未经授权请勿复制粘贴和转载,否则追究法律责任

在古代,日本和朝鲜半岛以及越南深受中国文化的影响,并逐渐发展成为了次生文明,不仅融合了中华文明更发展出自己的特色。比如日本的茶道、相扑(来源于宋朝)等全都承袭自中国,当然还有日本的姓氏。只不过日本的姓氏虽然采用汉字,但和朝鲜半岛以及越南的姓氏有很大差别。

那么,同属于汉字文化圈,为何日本姓氏和中国、越南和韩国差异很大呢?让我们看看日本的姓氏文化。

长泽雅美

日本有14万姓氏,数量是中国姓氏的6倍

古代日本人没有姓,只有名。氏、姓和苗字是权势的象征,因此广大劳动人民一直没有姓,只有名。日本政府于明治八年(1875年)规定:所有的国民都必须有姓。从这时起,日本家家户户才都有了姓,子承父姓,妻随夫姓,世代相承,一直延续到现在。

但是怎么给自己起姓氏呢?日本人非常的随意。他们起名字主要有这些方式:

地名型(例如江户、长谷、中野,猪爪等);氏型(如:苏我、物部、藤原);物象型:与动植物、器物、建筑物等物象有关的姓氏。(例如楠木、机桌子、辻堂、沓);职名型(如:卫门、目。)名前型(如:源内(源内苍)、为贞、二郎。)略姓型:由原来的姓氏简略而得的姓氏。(例如宗、追、物)当字型:如:池鲤鲋、不死原、新文。佳字型:直接用祥瑞字眼作姓氏。如:宝木(宝木久美)、增满、龟龙,龙宫(龙宫礼奈);转字型:转音、转字(类似于使用了通假字)而生的姓氏。如:若旅わかたび(若田部わかたべ的转字、转音)、棉谷(棉屋的转字)。消失姓:已消失的古怪姓氏。例如:言语同断、色魔。信仰型:例如姓释迦牟尼佛、调月、星、天道等;佛教型:例如大佛(大佛弹)、释、舍利弗。神道型:与神社、神道关联很深的姓氏。如:三轮(三轮士郎)、神、福神。古代型:与古代姓氏关系很深的姓氏。如:武内(武内崇)、主、额田(额田王)。外来型:如:孙正义、秦(秦基博)、关(关智一)。冲绳型(琉球群岛):如:与那原、上江洲(上江洲诚)、东风平。赐姓型:由下赐而得的姓氏。如:橘(橘奈良麻吕)、留目、日本、丰臣(丰臣秀吉),源(源博雅)。合字型:由原姓中的两字相合并而生的姓氏。例如麿(麻吕)、小柴(小此木)。商业型:与商业有关的姓氏。如:鱼屋(鱼店)、酢谷(醋店的意思,"谷"是"屋"的同音转字,下同)、丝谷。皇族型:如:有栖川(有栖川有栖)、大后(大后寿寿花)、闲院。人名型:如:民、奴、早乙女(早乙女乱马)。阿伊努型:如:小比类卷(小比类卷贵之)、金田一(金田一耕助)、石狩。公家型:例如九条(九条兼实)、河鳍、公卿、菊。复姓型:例如长宗我部(长宗我部元亲)、竹田川边、疋田斋藤。部民型:从古代职业部、名代部、子代部等部民发展而来的姓氏。如:祝部、服部(服部平次)、忍海部。かばね型:如:直、连、臣。虾夷型:与虾夷有关的姓氏。如:俘囚、夷、胡、夷俘、虾夷(原本大和朝廷侮辱虾夷族的词汇)事象型:例如栗花落(栗花落杏子)、月见山、一入。艺名型:例如幸若、锦城斋、善阿弥。敬称型:例如卿、王、殿。屋号型:例如泷の屋、增田屋、角谷(角屋的转姓)。族名型:例如隼人、土蜘蛛、熊袭。数字型:一之濑(一之濑琴美、一之濑帆波),二宫(二宫和也),三井(三井寿),三条(三条实美),四谷(四谷琴子),五岛(五岛龙),五代(五代友厚),六条(六条有忠),七海(七海奈奈),八板(八板清定),九条(九条兼实),十条(十条紫苑),五十岚(五十岚隼士)等

日本的十大姓氏是:1.佐藤2.铃木 3.高桥 4.田中 5.渡边 6.伊藤 7.山本 8.中村 9. 小林 10. 星野。其中佐藤在日本有200多万。

日本各种奇怪的姓氏,给大家汇报下

首先日本国王(天皇)是没有姓的,因为对日本来说日本国王就是神,所以没有姓氏。

而剩下的日本国民都有姓氏,只不过有些姓氏就显得非常怪异。

比如以地名而来的姓氏。

姓中有“村”的比如:田村、中村、村上、西村、川村、松村。姓中有“山”的比如:山田、山口、山中、山下、西山、片山、小山、杉山。这些姓其实都属于“地名”。除了这些,日本还有更多涉及地名的姓,比如小林、小泽、仓井、川口、饭田、松下、大桥、马场。

更有意思的是、不仅大桥、仓井能作为姓氏,连麻将、桌椅皆可入姓。三条(三条实美)、六条(六条有忠)、八板(八板清定)、九条(九条兼实)就简直是从麻将里来的姓氏了。日本还有姓桌子和椅子的。

唐朝时期,倭奴出使大唐,其外交使者的名字叫小野妹子,听着卡哇伊,实际上却是一个抠脚大汉。还有个倭奴留学生叫阿倍仲麻吕,和诗仙李白是好朋友。

除此之外,还有更怪异的姓氏。比如我孙子、奉日本、早乙女(动画片《乱马二分之一》男主角就叫早乙女乱马)、七五三田、狮子王、降魔、邪答院等等全都是日本姓氏,全世界也只有日本有。

以及下面这些:

青天目、葉加瀬 、与謝野 、萩野谷、太刀川、我如古、海老名、花見、有我 、延時、十文字、萬願寺、田名後、東四柳、极乐寺、四王天、天雷、花尻、金魚、不死原 、不死川 、九足八鸟、一番合战。

总之,日本人的姓氏有很多不合逻辑,或者说乱起的姓氏,就是这么神奇。不过也有一些姓氏确实念着非常美,比如花见,道明寺、花泽类(流星花园)等等。

现在你对日本姓氏有所了解了吗?

还想知道哪些知识,可以留言告诉我。

文章推荐:

雍正王朝的悲剧:太子被逼疯,胤禛和乔引娣父女乱伦双双自尽

1969年美国登月之后,再无登月壮举,美国登月难道是骗局?

欧洲第一穷国:曾被中国援助100亿,现在却成欧洲的“非洲国家”

韩国和朝鲜金姓、李姓和朴姓也太多了,韩国三大姓氏有什么来历?

阅读剩余内容
网友评论
相关内容
延伸阅读
小编推荐

大家都在看

本领作文 思维导图作文 夕阳作文 勇敢的作文 邻居作文 生日小作文 风 作文 博物馆作文 价值作文 作文帮 科学作文 作文写事 英语作文怎么写 美景作文 大学作文 有关作文 范文作文 这样的人让我感动作文600字 给女朋友写的小作文 家国情怀的作文素材 传统文化类作文 我爱秋 季作文 作文 说明文 我的家庭英语作文50字带翻译 夜空中最亮的星作文600字初中 走过那一个拐角600字作文 彼岸并不遥远作文600字 howtokeephealthy英语作文 一件难忘的事作文300字三年级 黑板上的记忆作文600字