杨颖的英文名字原来还有这么多解释！网友称：真是长见识了！

杨颖的英文名字相信网友们应该都知道吧！叫Angelababy，可是大家知道这个名字的英文意思吗？

有网友爆料说“其实是因为“angelababy”在外国的意思是不太好的，并不是我们中国人翻译的“天使”“宝贝”的意思，在西方国家中“angelababy”的解释比较倾向于“脱衣舞娘”的称谓，也就是性工作者，普通人是不会用这个名字的！

杨颖自己对这个英文名字的理解是：如果把Angelababy直接翻译成中文的话就叫“天使宝贝”Angela是天使的意思，Baby就是宝贝的意思，也有婴儿的意思，我们叫婴儿叫宝宝就是这么来的！

虽然这个名字的争议有很多，但是如今也是杨颖的代名词了！听到Angelababy就会想去杨颖！其实仔细看下杨颖的英文名，前面的六个字母angela并非天使的意思，angel才是天使，angela是人名安吉拉，刚出道的时候她在香港，艺人都有自己的英文名字

为避免重名就在后面多加了baby这个单词，所以说Angelababy这个词如果直译成中文的话，应该叫做安吉拉宝宝。香港媒体对她的名字做出过翻译，叫做安祖娜婴儿也是莫名有趣呐！网友称：真是长见识了！