让老外尴尬的英文名 Angelababy啥意思？网友：让晓明教你学英语

这几年，说到国内女星，一定有一个不得不提的名字——Angelababy。Angelababy自出道以来就没有再更换过艺名了，她的艺名也确实让人过耳不忘，容易记忆，听上去就十分特殊，她的走红也有一小部分这个英文艺名的功劳，说起Angelababy的中文名杨颖反倒需要让人反应一下才对应上是谁。

但是这个“Angelababy”的名字在国人或扩至亚洲，大家听起来只是觉得少见奇怪，不会想太多。可是在欧洲人美洲人听起来就不是这个意思了。这是为什么呢？因为虽然在很多亚洲网友眼中，觉得杨颖的英文名就是“天使宝贝”的比较好的意思。但在西方国家，Angelababy意为“脱衣舞娘”。

有一期《跑男团》，节目组请来了《复仇者联盟三》的主演作为重磅嘉宾和跑男团一起录制，来到海外录制节目，嘉宾们还是表现得非常有礼貌又客气的，和跑男团的成员来了一波商业互夸。而介绍到Angelababy的时候，外国嘉宾们都愣住了，马克叔不禁为之一愣说了句“What?”而抖森的表现更是直接惊叹笑场。这就让大家非常迷惑了，也从而得知了原来Angelababy在国外还有这个意思。

其实Angelababy小时候的英文名就是Angela，只是她的同学觉得这名字Angela实在太难读了，再加上小时候的她有Baby Fat，Angelababy就是这样产生的。或许有的人知道，Angelababy还有一个弟弟，而且他的英文名也同样让人大跌眼镜，是Angelahoney。而且他之前的名字并不是“Angelahoney”,而是“Keven”，因为姐姐改名成Angelababy后，才又给弟弟取了这样一个名字，为了听起来更像是一家人。

这个幕后故事也真是让网友大跌眼镜，坑完自己坑弟弟，不少网友表示：“Angelababy还是快点去找晓明学英语吧~”