英媒文章：战“疫”需全球齐心协力 美国不可能独善其身

原标题:英媒文章：战“疫”需全球齐心协力 美国不可能独善其身

参考消息网4月20日报道英国《卫报》网站4月18日刊登题为《新冠病毒无视国界，它的最终解决办法必然也无国界》的文章，作者为英国韦尔科姆基金会负责人杰雷米·法勒。现将相关内容摘编如下：

特朗普最近反对世卫组织的言论并不令人意外。在疫情大流行期间，医护人员和公共卫生机构常常成为人们错误发泄愤怒的对象。

如果分裂，我们就会失败。没有哪个地方不受新冠肺炎影响，我们需要协调一致。除非新冠病毒在世界其他地方得到控制，否则美国无法将病毒挡在国界之外。从单个国家或狭隘的政治忠诚角度考虑问题将延长危机时间，加深每个国家和社群遭受的伤害。

要结束疫情大流行并获得放宽限制措施的信心，唯一途径有赖于3种重要工具：检测、疗法和疫苗。没有这些工具，随着疫情在全球起起伏伏，我们在未来数月——甚至数年——可能面临各种限制和疏离措施轮番上阵的窘境。

现在，我们必须齐心协力，用全球性的手段应对新冠肺炎。我们需要做更多工作，以确保每个需要的人能以实惠价格获得所有检测、疗法和疫苗，无论它们是在何处开发的。因为只要新冠肺炎在某地失去控制，都会威胁我们所有人。

每个国家都有义务支持世卫组织这一类的国际协调机构。