杨颖英文名字被吐槽 听起来很洋气 老外笑:没文化
2020-12-29 12:00:01
- 相关推荐
杨颖英文名字被吐槽,听起来很洋气,老外笑:没文化
杨颖本是一个模特出身,现在是娱乐圈中的一线明星,主要是嫁给了宠爱她的黄晓明,事业更是蒸蒸日上。现在已经出演过不少的电视剧了,还有很多的好资源在手上。
说杨颖就就必须说说她的演技了,“抠图女王”是她的标签。担任过好几部的电视剧女主,到现在是毫无进展,演技反正是一直被人诟病。唯一圈粉的可能就是她在跑男的表现,大家都知道杨颖的英文名字叫Angelababy,这英文名字看起来是又好记,又好听,看起来也很好看,她这个名字翻译过来可以是天使宝贝也可以是安吉拉宝贝,这样的英文名在我们看来好像十分的洋气。
其实在外国人的眼里是一脑袋的问号,曾经跑男邀请了小罗伯特来这个节目,节目组的人说道杨颖的英文名字时,他当场就愣了一下。有些网友有询问过外国人Angelababy这个名字是否是正确的,很多的外国人都表示这个不太妥当,他们感觉十分的疑惑。
为什么这两个词会连起来,而且baby这个词在国外的意义是有些复杂。而杨颖娶这个名字好像是当时她是叫Angela,但是她那时候的脸有些婴儿肥,朋友喜欢叫她baby,之后她就干脆叫Angelababy,所以就成了现在的英文名。
中国人取英文名就跟外国人取中文名一样,有的叫包子,地铁,红灯,乱七八糟的都是有的。他们只要念起来好听,好看就行,你们的英文名字叫什么呢?
阅读剩余内容