如何看待中国人过圣诞节英语作文带翻译

如何看待中国人过圣诞节英语作文带翻译

关于中国人该不该过圣诞节的看法，有的支持，有的反对。如何看待这一问题呢？下面小编收集了中国人该不该过圣诞节作文，供大家参考。

篇一：中国人该不该过圣诞节=

As China becomes more and more into the international community, western customs, was introduced into China and the western festival. Western holidays, particularly Christmas, popular in China, but the Chinese should celebrate Christmas has triggered a heated debate.

Some people think that Christmas is the invasion of western culture, so it should be condemned. However, I think this is one of China's opening and appreciate other cultures.

Moreover,we have our distinctive way of celebrating Christmas.Instead of going to the church like the Americans,we regard Christmas as an opportune time to shop and to enjoy ourselves,as many shopping centres offer discounts to attract costumers in Christmas season.As such,our values are not deeply altered by our celebration of christmas.

译文：

随着中国越来越融入国际社会，西方习俗，与西方节日传入中国。西方节日，尤其是圣诞节，在中国流行起来，但中国人该不该过圣诞节却引发了激烈的辩论。

有些人认为圣诞节是西方文化的入侵，因此它应该受到谴责。然而，我更认为这是中国的开放，欣赏其他文化。 此外，我们有独特的方式庆祝圣诞节。而不是像美国人去教堂，我们把圣诞节作为一个合适的购物和享受自己的时间，购物中心在圣诞季节则是尽可能多的提供折扣来吸引客户。因此，圣诞节并不能改变我们的价值观。

篇二：中国人该不该过圣诞节

Another year Christmas arrives, on the other web site has started preparations for Christmas. Some people, however, think that it is "foreign festival", Chinese people don't need to. Besides, the festival of the Chinese is too bad, why foreign festivals?

On this view, I am opposed. Are now says the world all sorts of ideological cultural blend between very frequently, so foreigners festival.Chinese people should not be too? So, foreigners should not eat rice dumplings in the Dragon Boat Festival, the Mid-Autumn festival when eat moon cakes? It seems to be incredible.

This Christmas festival, of course, as long as the refuse of the backward elements. To conclude, I wish you all a happy Christmas!

译文：

又是一年圣诞节到来之时，在各大网站上早已开始了圣诞节的准备工作。然而，有一部分人却认为那是“洋节”，中国人不需要过。况且中国人自己的节日都过不好，为什么还要过外国的节日呢?

对这种观点，我是持反对态度的`。现在都说了世界各种思想文化交流交融交锋十分频繁了，那么外国人的节日中国人就不该过吗?这么说来，外国人也不应该在端午节的时候吃粽子、在中秋节的时候赏月吃月饼了?这看起来是不可思议的。

圣诞节这个节日，当然可以过，只要抵制其中落后的元素就可以了。最后，预祝大家圣诞节快乐!

篇三：中国人该不该过圣诞节

As the development of global communication, western customs are imported into China. Western festivals, especially Christmas, are now welcomed by/gain popularities quickly among Chinese, especially the new generation. Should we Chinese celebrate these festivals? I would like to say we Chinese should not be too eager and excited to observe Christmas, because we should value our own culture and tradition first. Although celebrating western festivals shows China's opening up to the world, over appreciating other cultures will have a bad effect on keeping our own. So my suggestion is that we regard Christmas as an opportunity to shop and to enjoy ourselves, but at the same time realize that our traditional festivals are more precious.

Christmas Day falls on the twenty-fifth of December. It is a very happy day for many boys and girls. Before the term ends in some schools, the children act a nativity or “birth” play, showing how Jesus was born in a stable.

On the twenty-fourth of December, all children are very excited. Usually they are sent to bed early so that their parents can get the presents ready. The younger children think that Father Christmas will come down the chimney or fireplace, so they hang up a sock for him to put presents in. The greedy ones even hang up a pillow-case or a sack to try to get more presents. Later that night, father or mother will put presents in the sock, and leave others at the side of the bed.

On Christmas morning, the children wake up very early. Some even turn on the light at two o'clock, and most of them are awake by six o'clock, and the young ones play while the dinner is prepared. At about one o'clock in the afternoon, the Christmas dinner is brought in. The turkey or chicken is quickly eaten. Children search in their Christmas pudding for new coins which are hidden in it. The rest of the day is full of games and eating until the happiest of all Christmas holidays comes to an end.

译文：

12月25日是圣诞节。对许多男孩和女孩来说，这天是个非常开心的日子。在某些学校，学期结束前，孩子们会表演有关(耶稣)诞生或出生的戏剧，用来(向大家)展示耶稣是如何在马厩里出生的。

在12月24日这天，所有的小孩都很兴奋。他们常常被(父母)早早地赶上床去睡觉，以便他们的父母能准备好礼物。年幼一点的小孩认为圣诞老人将从烟囱或壁炉里下来，所以他们挂起袜子，方便圣诞老人把礼物放进去。有些贪心的人，为了能得到更多的礼物，甚至把枕套或布袋挂起来。晚一些时候，爸爸或妈妈将礼物放进袜子，并把其他礼物放在(孩子们的)床边。

圣诞节的早上，小孩们很早就醒来了。一些人甚至在凌晨两点开灯，但大多数小孩会在六点醒来，孩子们在(大人们)准备晚餐的时候玩耍。下午一点，圣诞大餐出炉了。火鸡或鸡腿总是很快被抢光。孩子们寻找着属于他们的圣诞布丁是为了确认金币是否有藏在里面。在剩余的时间里，(人们)便是玩游戏和吃食物直到最开心幸福的圣诞节结束。

【如何看待中国人过圣诞节英语作文带翻译】