道壹英文翻译服务公司译员对布拉纳里博士中文翻译英语对照示例

今天为大家带来一篇关于道壹英文翻译服务公司译员对布拉纳里博士中文翻译英语对照示例 文章，道壹翻译文静老师个人感悟，欢迎大家一起交流。

道壹译员对布拉纳里博士中文翻译英语对照示例：

弗朗西斯科·布拉纳里博士的职业生涯始于在国家研究中心的伊特鲁里亚学和意大利文物中心做研究助理。此后不久，他成为梵蒂冈博物馆伊特鲁里亚意大利文物部的科研合作伙伴，并于1983年被聘为该部门助理。他于1989年在巴黎高等师范学校担任客座教授，在那里教授伊特鲁里亚学课程。同年年末，他被提升为伊特鲁里亚意大利文物部检查员，之后在1993年再次得到提升，为该部门主任。几年后，在1996年，教皇约翰·保罗二世任命布拉纳里博士为纪念碑、博物馆和主教画廊代理总干事，并于2002年任命其为总干事。

Dr. Buranelli began his working career as a research assistant at the Center of Etruscology and Italic Antiquities at the National Center for Research. Shortly thereafter he became a scientific collaborator at the Department of Etruscan Italic Antiquities of the Vatican Museums, and in 1983 he was hired as an assistant at the department. He spent a short time in 1989 as a visiting professor at the Ecole Normale Superieure in Paris, where he taught a course in Etruscology. Later that year he was promoted to Inspector of the Department of Etruscan Italic Antiquities and then in 1993 was again promoted, this time to serve as the department’s director. Several years later, in 1996, the Holy Father, Pope John Paul II, appointed Dr. Buranelli to serve as Acting General Director of the Monuments, Museums, and Pontifical Galleries and then in 2002 appointed him as General Director.

以上就是道壹翻译给大家总结的关于道壹英文翻译服务公司译员对布拉纳里博士中文翻译英语对照示例 文章