这首关于二十四节气小满的古诗不可不知(续)
上一篇文章是唐代欧阳修关于小满节气的一首诗:夜莺啼绿柳,皓月醒长空。最爱垄头麦,迎风笑落红。这首诗写的是我国北方乡下田间的情景。而对于我国南方来说,则是另外一番景象了。
下面这首《初夏游张园》很有代表性,
《初夏游张园》
戴复古 宋
乳鸭池塘水浅深,
熟梅天气半晴阴。
东园载酒西园醉,
摘尽枇杷一树金。
注释:
张园:张姓主人的园子。
乳鸭:形容没有长大的小鸭。
水浅深:池塘的水有浅有深。
熟梅天气:梅子成熟多在阳历5月到8月,大多集中在6月-7月。我国长江中下游一带,常常出现一段持续较长时间的阴沉多雨天气。时值江南梅子成熟,故称“梅雨”。
半晴阴:指天气忽阴忽晴,在我国长江中下游一带,特别是梅雨季节一天内下几次雨都很常见。
枇杷:一种富含营养的水果,枇杷成熟时呈橙黄色(与杏成熟颜色相近),所以整棵树看上去像是挂满金果。成熟的时间大都在阳历4-6月份之间。它具体的成熟时间和种植它的地区有关,云南福建主要在3月份。四川在4月份。安徽、江苏、浙江等地,集中在5月。
全诗译文:
初夏时节,兴致勃勃地游览一位张姓主人的园子,园子中有一些活泼可爱的小鸭子在时浅时深的池塘中嬉戏玩耍,一片欢快热闹的景象。此时正是梅子成熟时节,天气多变,忽阴忽晴。一边游览一边饮酒助兴,从东边的园子到西边的园子,不知不觉中,已经被这景色陶醉,枇杷树硕果累累,好像挂满了金子,我真想把这满树的金子收入囊中。纵观全诗,一个“游”字可以看出作者内心的兴致勃勃,一个“醉”表达出作者与果农对今年丰收的无比喜悦之情。
图1:成熟的枇杷
图2:雨后枇杷
作者简介:
戴复古(1167—1248 [12] ),南宋诗人。字式之,天台黄岩(今浙江黄岩)人。一生不仕,浪游江湖。晚年归隐于故乡南塘石屏山下,自号石屏。戴复古是江湖派著名诗人,生性耿介正直,不逢迎权贵,虽行事谨慎,“广座中口不谈世事”(方回《瀛奎律髓》卷二十),但在诗里却往往热烈地抒发爱国情感,并大胆指斥朝政国事。其词语言清丽,风格豪放,接近苏辛。